Saturday in Alassio

SPIAGGIA. Risentire il profumo della salsedine e lo scricchiolio della sabbia all'interno delle Converse. Gli spruzzi del mare e il vento tra i capelli. Come se i mesi non fossero passati e le vacanze stessero per ricominciare. Con quella sensazione si spensieratezza e leggerezza che solo il mare riesce regalare. Con tanti progetti nella mente e tanta voglia di realizzarli. In tempo per la prossima estate. Adesso. Ora, durante questi lunghi mesi invernali che ci aspettano.

Buon martedì e grazie per il vostro costante sostegno.

________________________

TO THE BEACH. Feeling again the salty tang of the sea and the sand's sqeak inside my Converse. The sea's splash and the wind among my hair. It seems like months havn't been passed and vacations were about to restart. Again. With that feeling of carelessness and frivolity that only sea succeeds to give. With so many projects in mind and so much desire to realize them. In time for next summer. At the moment. Now, during these long winter months that wait for us.

Good Tuesday and thanks your constant support.

I was wearing:

- jacket: Celyn b. (old)

- tee: Stefanel (s/s 2011)

- trousers: Stefanel (s/s 2011)

- shoes: Converse (old)

- bag: Balenciaga Work Nuage color (f/w 2011)

- necklace: Marc by Marc Jacobs

- bracelets: Vivi-Bijoux, Cruciani and H&M

- nailpolish: Sephora

- sunglasses: Solaris

Alassio with my new haircut

ALASSIO. Alcune foto scattate durante il fine settimana trascorso nella splendida Alassio, in compagnia del mio fidanzato, riunite in un unico per mostrarvi il mio nuovo taglio di capelli. E' aumentato il dislivello tra la parte davanti e quella dietro per un effetto decisamente sbarazzino che mi diverte molto, nonostante all'inizio avessi alcune perplessità. 

Voi che ne pensate?

Nei prossimi post gli outfit completi: state sintonizzati!

Buon lunedì a tutte e grazie per i vostri deliziosi commenti!

_____________________

ALASSIO. Some photos snap during the weekend I spent in the priceless Alassio, together with my boyfriend, merged together to show you my new haircut. And' increased the gradient among the part before and the behind one for a saucy effect I really love, despite to the beginning perplexities. 

What do you think of it?

In the next posts the complete outfits, so stay tuned!

A nice Monday to all of you and thaks for your nice comments!

Preview: Cruciani braccialetto quadrifoglio lilla

Un desiderio per ogni quadrifoglio...

un quadrifoglio per ogni desiderio

Questa la frase stampata in 9 lingue sul cartoncino bianco intorno al quale si trovava legato il bracciale.

Sorpresa e regalo della mia amica Livia, lilla come la mia Balenciaga preferita, è ormai annodato da due giorni e si appresta ad  accompagnarmi con un tocco di colore nelle grige giornate autunnali ormai sempre più vicine.

Tutto ruota intorno a lui, il quadrifoglio, in grado di portare fortuna a chi lo trova e a chi lo riceve. 

Il braccialetto ne raccoglie ben 7, come le 7 meraviglie del mondo, realizzati in cotone ricamato ad ago, disponibile in 30 colori tra cui sbizzarrirsi negli abbinamenti più impensati. Perchè la moda, si sa, è anche coraggio di osare.

E se volete proprio farvi uno splendido regalo, da condividere con le persone a cui volete bene, è possibile acquistare il kit di 30 braccialetti, tutti di colori diversi, presentato dentro a un sacchetto di raso beige. Per avere sempre a disposizione il colore giusto per ogni giornata.

Buon week end!

_____________________

This sentence, printed in 9 languages, is written on  the white cardboard the bracelet was rolled up around.

Surprise and gift of my friend Livia, in nuage color as my favourite Balenciaga bag, it has been knotting since two days around my wrist to give a touch of color to the grey autumn days almost near.

Everything spin around it, the four-leaf clover, able to get fortune both to whom finds it and to whom receives it.  The bracelet picks up 7th four-leaf clover, as the 7th world's wonders, realized in cotton and available in 30th colors for trying the most unexpected combinings. Because the fashion, you known, it's also the courage to dare.

And if you want really to make an amazing gift, to share with the people you love the most, it is possible to purchase the kit of 30th bracelets, all in different colors, introduced in a pouch of beige satin. To always have available in your hand the perfect color for each day.

Have a nice week end!

Ciao Steve

"Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma, which is living with the result of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinion drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary." 

These boots are made for walking

Un look con cui sentirsi un po' ballerina un po' rockstar. Con cui affrontare Torino nelle ore in cui il sole fa capolino dietro alle nostre belle colline. Momento in cui la temperatura estiva che sta caratterizzando queste giornate scende repentinamente per avvicinarsi a quella che risponde alla nostra comune idea ottobre e autunno. Ecco allora che un maglioncino a righe oversize si rivela utile per dare un tocco di personalità in più ad un abitino total black. Biker boots, clutch in vernice amaranto e smalto dorato Peridiot: i dettagli evergreen ai cui non riesco a rinunciare in questi giorni. Così come l'eyeliner nero.

Corro a farmi la colazione per iniziare al meglio questa nuova giornata!

Un bacio a tutte

__________________

A look with I feel a little bit like a ballerina and a little bit like a rockstar. With I can face Turin during sunset on our beautiful hills. Moment in which the summer's temperatures that are characterizing these days suddenly goes down for drawing nearer to our common idea of October and autumn. So, let's put an oversize sweater on a little black dress and give a touch of personality to it. Biker boots, patent leather clutch and Peridiot golden nailpolish: the evergreen details I don't succeed to give up these days. As the black eyeliner.

Gotta run to have breakfast and begin at my best this new day!

Love

 - Sweater: H&M

-  Balerina Dress: Handmade

- Boots: Janet & Janet bought on Sarenza

Clutch: Louis Vuitton mod. Sobe color amarante

Look of the day: Stripes and Swallows

Wish you all the best for your start of the week!!

Jacket: Zara

Shirt: H&M

Skirt: Celyn b.

Shoes: Marc by Marc Jacobs

Bag: Balenciaga Work color Nuage (a/i 2011)