Abataba Worldwide Giveaway

This week a second giveaway for you on Purses and I! This time in collaboration with Abataba you have the chance to win a sparkling collar, available in 3 different pattern: black, blue and multi-coloured. Which is your favourite one for your Christmas's outfits? In this post you can see the variation that I have chosen for me!
Join is very simple:
- become fan of Purses and I on Facebook  
- become fan of Abataba on Facebook HERE;
- share the contest on you Facebook Diary;
- leave a comment below.


You can join till Thursday 15th December (23:59) . Double comments with the same ID will be deleted.
The winner will be drawn, among all those people that will have followed the instructions above suitable, with random.org.
What are you waiting? ;-)
Good luck!


Questa settimana un secondo giveaway per voi su Purses and I! In collaborazione con Abataba avrete la possibilità di vincere uno scintillante colletto glitterato, disponibile in 3 varianti: nero, blu e multicolore. Qual è la vostra preferita e la più facilmente abbinabile con i vostri outfit natalizi? In questo post potete vedere la variante che ho scelto io!
Partecipare è semplicissimo:
- diventate fan di Purses andi I su Facebook 
- diventate fan di Abataba su Facebook QUI;
- condividete il contest sulla vostra Bacheca Facebook;
- lasciate un commento sotto questo post contenente la vostra mail.


Avete tempo fino a per partecipare giovedì 15 dicembre (ore 23:59) . Saranno eliminati i commenti doppi provenienti dallo stesso ID. Il vincitore sarà estratto, tra tutti coloro che avranno seguito le istruzioni sopra indicate, con random.org. 
Cosa aspettate? ;-)
In bocca al lupo!

Look of the day: The glitter collar

Being infected by the fall and by its amazing tones, above all made eccentric by a rain of glitter from a thousand of colors. Wearing with a pinch of irony and a lot of boldness. Above a basic sweater that takes back, maybe, some of most beautiful tonalities of the season. Above a total black look or  with a pair of blue jeans. And, why not, overdoing the look with some priceless super-glittered shoes.  

I say yes to this sparkling season...and you?

A big kiss and thanks for your comments!

_________________________________________________________________________________

Rimanere contagiati dall'autunno con i suoi paesaggi dai colori caldi e intensi, resi eccentrici e stravaganti una pioggia di glitter arcobaleno. Che ci riportino con la mente alle feste e ai colori delle nostre più belle serate estive. Che siano indossati con un pizzico di ironia e molta disinvoltura. Sopra un maglioncino basico che riprenda, magari, proprio una delle più belle tonalità di stagione. Sopra un total black o con un paio di blu jeans. E, perchè no, esagerando il look con un paio di francesine anch'esse super-glitterate. 

Io dico sì a questa stagione di luccichii e voi?

Un abbraccio e buon martedì!

I was wearing:

- colletto glitter | glitter collar: Abataba mod. Peter Pan

- maglioncino | sweater: Mauro Grifoni

- maglietta | shirt: Intimissimi

- pantaloni | trousers: Patrizia Pepe

- scarpe | shoes: Patricia Blanchet Lb bought on Sarenza.it

Casual outfit in a summer cloudy day

Dal primo momento in cui ho visto questa tee di LC23 ho subito pensato che questa bambolina mi assomigliasse. Sarà perchè abbiamo più o meno lo stesso taglio di capelli. Non trovate?!
Un outfit decisamente casual utilizzato durante una pausa dal mio studio in una giornata d'estate parecchio nuvolosa. Una semplice tee bianca, jeans con pietre colorate di Stefanel e sandali a forma di stella marina presi su Sarenza. Uniche note accese di colore rosso (il mio preferito): la maglia della bambolina, l'anello a forma di lampone inviatomi da Abataba e lo smalto di Armani. Il tutto perfettamente in sintonia con le pietre dei jeans. Infine un tocco chic: la Lady Dior, davvero perfetta in ogni occasione.
Buon martedì a tutte e grazie per i vostri commenti!
Baci,
Laura
_____________________


Since the first time I have seen this tee by LC23 I have immediately thought that this little doll looks like me. Probably because we have more or less the same haircut. Don't it?!
This is a definitely casual outfit wore during a study break in summer cloudy day. A simple white tee, Stefanel jeans with colored stones and jewellery sandals bought on Sarenza. Only touch of red color (my favourite one): the sweater of the little doll, the red blackberry by Abataba and the Armani nailpolish. All perfectly matched with the stones colored of the jeans. Last chic touch: the Lady Dior, indeed perfect in every occasion.
Have a nice Tuesday and thanks for your lovely comments, they mean a lot for me!
Love,
Laura

LC23 little doll white tee

STEFANEL jeans S/S 2011

ABATABA red blackberry ring

EDEN Staria flip flop bought on SARENZA

LADY DIOR patent leather bag rent on MyLuxury.biz