Not just a grey winter

Since I was only a little girl I loved deeply the month of December . I have always found somenthing different if it's compared with the others winter months. Probably lights, the decorated trees, the dressed-to-party cities or probably people that suddenly felt more kind. Or probably Christmas, with all the things it brings with itself.
This year however I find me love this month in a particular way. Yes, because so many beautiful  things are happening and I'm looking forward to share them with you. With you that always support me making me trying to do always better . So, thank you so much sweeties.
Then, to feed even more this happiness that we can breath in the air, yesterday I received my first videocamera. I have desired it since a long time and yesterday I finally got it. Thanks to Manu, my bf, for the thought, for realizing one of my dream and for organizing me a priceless surprise. I cannot wait to make some video for the blog. Besides if you have some suggestion around programs of video-editing please share with us!


Amo il mese di dicembre da quando sono bambina. L'ho sempre trovato uno dei pochi mesi invernali che non mettesse tristezza. Saranno le luci, saranno gli alberi addobbati, le città vestite a festa, le persone che si sentono improvvisamente più buone. Sarà il Natale. E tutto quello che porta con sè.
Quest'anno però mi ritrovo ad amare questo mese in modo particolare. Stanno succedendo delle cose davvero bellissime che non vedo l'ora di poter condividere con voi. Con voi che mi supportate e sopportate (eheheh) ogni giorno, spingendomi a cercare di fare sempre meglio. Grazie.
In più, ad alimentare ancora di più questa felicità che si respira nell'aria, ieri ho ricevuto la mia prima videocamera. La desideravo da tantissimo e ieri è arrivata. Grazie a Manu, il mio fidanzato, per il pensiero, per aver realizzato un mio sogno e per avermi organizzato una splendida sorpresa. Non vedo l'ora di girare qualche video. Tra l'altro se avete qualche consiglio circa programmi di editing video vi sarò eternamente grata per averlo condiviso!


My outfit:
  FAUX-FUR: bought last year in Turin (a/w 2010)
  DRESS: thanks to VerySimple (a/w 2011)
  TIGHT: Calzedonia (a/w 2011)
  BRACELETS: thanks to SAL Y LIMON (a/w 2011)
  BAG: Balenciaga mod. City color Ardoise (a/w 2011)
  WOOL BOOTS: thanks to LE BUNNY BLEU (a/w 2011)

The Audrey Hepburn's plush by Impure

La nuova collezione proposta da Impure per l'A/I 2011 non poteva che affascinarmi. In particolare per la nuova serie di felpe zippate heads, tra cui spicca uno dei volti iconici del cinema, Audrey Hepburn, ambasciatrice di eterna eleganza.

La particolarità di queste felpe sta nella stampa su cappuccio, idea stravagante che consente con un semplice gesto di cambiare volto “indossando” la testa di qualcun altro. Un idea a mio parere davvero divertente.

Perfetta se utilizzata per sdramatizzare una più seriosa ecopelliccia, e, soprattutto, se abbinata a un paio di scarpe da ginnastica tone sur tone. 

Per completare il look ho indossato anche un'altro capo della collezione: una delle nuove tee con stampe ironiche e irriverenti, raffigurante BurlesqueSkin.

Che ne pensate del risultato?

Un buon martedì di festa a tutte!

_________________________

The new F/W 2011 Impure's collection has really fascinate me. Particularly for the new zipped plushes of the heads series, showing one of the most important cinema's icon, Audrey Hepburn, ambassadress of eternal elegance.

The particularity of these plushes is the press on the hood: eccentric idea that allows you to wear someone else head with an easy and simple act. For me a really amusing idea.

Perfect if you matched it with a more serious faux fur coat, and, above all, if you combined it with a pair of sneakers tone sur tone.  

To complete the look I have also worn another peace of this collection: one of the new ironic and disrespectful presses tees, representing BurlesqueSkin.

What do you think about the result?

A nice Tuesday of vacation to everybody!

I was wearing:

Audrey Hepdurn plush | felpa: thank to Impure

BurlesqueSkin tee | maglietta: thanks to Impure

Miu Miu Coffer bag | borsa: thanks to MyLuxury.biz

faux-fur coat | ecopelliccia: bought last year in Turin 

pantaloni | trousers: Dondup

scarpe | shoes: Superga