"Margherita and I": In his clothes part. 2 (preview)

Good Sunday girls! How are you going to spend the day? I'm at the sea with my boyfriend and I'm going to the beach, can't wait!

This is the preview look of the editorial "In his clothes" I shoot with my friend Margherita Calati. As I show you in the part. 1, we tried to reinvent in a feminine key a very masculine look. In the tomorrow's post I'll show you the other pictures and details of this outfit. Can't wait to hear your thought!

For further info about Margherita and to see her works you can visit her Facebook page and her website.

Buona domenica ragazze! Come passerete la giornata? Io sto andando in spiaggia con il mio ragazzo e non vedo davvero l'ora di prendere un po' di sole!

Questa foto è la preview della seconda parte dell'editoriale "In his clothes" realizzato con la mia amica Margherita Calati. Come nella parte 1 abbiamo cercato di interpretare e reinventare in chiave femminile un look dal mood tipicamente maschile. Nel post di domani potrete vedere tutte le foto! Non vedo l'ora di sentire i vostri pareri!

Per ulteriori info su Margherita e per vedere i suoi lavori potete visitare la sua pagina di Facebook oppure il suo sito.

photo: Margherita Calati

make up and styling: Laura Comolli

idea and location: Margherita Calati

"Margherita and I": In his clothes (preview)

Every time that we work together, Margherita succeeds in surprising me.  This set is the correct compromise between the female side and the aggressive side of every woman. The correct mix between our sweetness and our obstinacy. Surely one of my favorite sets among those gone off till now. A set that detaches completely to the romantic looks you are accustomed to see on the blog. But doesn't mirror me less.

What do you think about this preview?

For further info about Margherita and to see her works you can visit her Facebook page and her website.

See you tomorrow with the other pictures!!

Ogni volta che lavoriamo insieme, Margherita riesce sempre a sorprendermi. 

Questo set è il giusto compromesso tra il lato femminile e il lato grintoso di noi donne. Il giusto mix tra la nostra dolcezza e la nostra caparbietà. Sicuramente uno dei set che prediligo, tra quelli scattati finora. Un set che stacca completamente rispetto ai look generalmente romantici che siete abituati a vedere nel blog. Ma non per questo un set in cui mi rispecchi meno.

Che ve ne pare di questa anticipazione?

Per ulteriori info su Margherita e per vedere i suoi lavori potete visitare la sua pagina di Facebook oppure il suo sito.

A domani con le altre foto!!