My summer state of mind

Spiaggia a strapiombo sul mare, un leggerissimo kaftano nei toni del blu elettrico, micro bikini dai mille cuori colorati, una leggera abbronzatura, il mio paio di occhiali da sole preferito, un tripudio di braccialetti che vogliono farsi notare e un giallissimo orologio in gomma subacqueo. Questo è generalmente l'outfit da spiaggia che preferisco per godermi in tutta comodità queste giornate di vacanza. E' vero che troppi braccialetti rischiano di impedire una abbronzatura uniforme, ma, è un prezzo che pago volentieri: li trovo bellissimi in spiaggia. E non solo. Da qualche giorno poi, come sapranno già quelli di voi che mi seguono sulla fan page di Facebook, una splendida new entry ha arricchito la mia collezione estiva di bijoux: il braccialetto firmato OPS!Love. Catena di resina anallergica, maxi cuore in silicone e medaglietta d'acciaio "OPS!": tra le 10 proposte cromatiche il mio cuore ha da subito battuto per il color azzurro puffo. Ormai viviamo in simbiosi, non lo tolgo dal polso neanche per fare il bagno :P 

Come potete vedere dalle foto anche la mia Kiki ha provato a rubarmelo. Vanitosissima vero?!

La prossima settimana un giveaway con questo delizioso brand! State sintonizzati!

Un bacione,

Laura

__________________________

Vertical sheer beach upon the sea, a light electric blue kaftano, a micro bikini with thousand of colored hearts, a little bit of tan, my favourite pair of sunglasses, a blaze of bracelets that pretend to pick up on and a yellow scuba diver clock made of rubber. This's my generally beach outfit to enjoy in all confortness these days of vacation. And' true that too many bracelets risk to prevent a uniform tan, but, it's a price I pay gladly: I find them very beautiful at the beach. And not only. Further, since a few days, the ones of you that follow me on the Facebook fan page already know, a awesome new entry has enriched my summer collection of bijoux: the OPS!Love bracelet. Nonallergic resin chain and maxi heart made of silicone: its available in 10 rainbows colors but my heart stops immediately on the blue one.We live in symbiosis right now, I don't even take it away when I swim in the sea :P

As you can see from the following pictures also my Kiki tried to steal it to me. She's so vain, isn't she?!

The next week there will be a giveaway with this amusing brand! Stay tuned!

Love,

Laura

PINKO electric blue kaftano

LOVELY SALLY mod. Pixie bikini

OPS!Love blue bracelet

Location: La Reserve (Bordighera)

FOLLOW MY BLOG ON:

Cumiana Biparco with the girls: the photodiary

Un piccolo diario della giornata trascorsa, la scorsa settimana, prima di partire per il mare, al Bioparco di Cumiana con le mie amiche. Tra 14 cuccioli pinguini africani, vivacissimi furetti, una splendida tigre, un simpatico siamango, un dromedario e tanti piccoli Bambi-cerbiatti. Non amo gli animali in cattività, ma, in questo caso, è stato come essere in un piccolo safari: gli animali non erano in gabbia ma lasciati liberi di muoversi all'interno di ampi spazi.

Da un lato del Bioparco, una grandissima piscina con sabbia, scogli e acqua cristallina. Un luogo perfetto dove prendere il primo sole della stagione post esami.

Ma guardate le foto: parlano da sole!

Buon inizio settimana!

Dove state trascorrendo le vacanze?

Baci,
Laura

____________________

A photodiary of a wonderful day spent last week, before leaving to the sea, at the Cumiana Bioparco with the girls. Among 14 pups African penguins, pretty ferrets, a amazing tigress, a nice siamango, a dromedary and so many small Bambi-fawns. I don't love the animals in captivity, but, in this case, it has been like we were in a small safari: the animals were not in the cage but left free to stir inside ample spaces.

From a side of the Bioparco, a big swimming pool with sand, rock-clifves and crystalline water. A perfect place where we can work on our tan just at the end of our university examinations.

So, have a look at the photos: they don't need any words!

Have a nice start of the week!

And tell me somenthing about your summer: where are you going to spend them?

Love,

Laura

LOVELY SALLY cute bikini mod. PIXIE capcakes

FOLLOW THIS BLOG ON: