Blowin' n the wind

Orange and mint. A beach at the sunset and the favorite sweater of my boyfriend. The wind and the mixed of feeling and bother that comes with it. A gull that swims and other ones that fly unconcerned  above our heads. Because the sea in this season it's unequalled.

Arancio e menta. Una spiaggia al tramonto e il maglione preferito del mio ragazzo. Il vento e la sensazione di fastidio mista a piacere che a lui si accompagna. Un gabbiano che nuota e altri che volano spensierati sopra le nostre teste. Perché il mare in questa stagione sa essere assolutamente unico.

My outfit:

ORANGE EARRINGS: Mercantia

SWEATER: stolen to my boyfriend ;)

ORANGE TROUSERS: Stradivarius

BRACELETS: Sal Y Limon + Beginning Boutique + Tiffany + Cooee Design

SUNGLASSES: Michael Kors

MINT BALLERINAS: Georgia Rose mod. Garbo

MINT BAG: Balenciaga

Kissing on the beach + Nashi Argan Giveaway winner

Snow-white sand and no people around. A thread of wind, just enough to give magic to a simple walk. Him, the sun and the awesome sea. A dog that raced in the middle of the waves like seasons didn't exist and the water wasn't so cold. The temperatures above 20th degrees and the right sound-track in the ears. A delicious Riviera's kitchen based on a lot of fish. And then a photo of kiss on the beach. Of those kisses that can say more than thousand of words.

Una candida distesa di sabbia. Pochissime persone in giro. Un filo di vento, quanto basta a dare ad una semplice passeggiata quella magia in più. Lui, il sole e quello splendido mare che non vedevo da troppo tempo. Un cane che correva in mezzo alle onde come se le stagioni non esistessero, come se l'acqua in realtà non fosse affatto fredda. Le temperature sopra i venti gradi e la giusta colonna sonora nelle orecchie. Una deliziosa cucina ligure a base di pesce, tanto pesce. E poi la fotografia di bacio sulla spiaggia. Di quelli che da soli dicono più di mille parole.

LOCATION: Alassio

6 years together

As I had told you in yesterday's post, on Saturday 4th February, Manu and I have celebrated our 6 years together.  I'd love to share with you some of our best moments and memories of this priceless 2011.

At the end of the post you can read the description of every photo ;) 

Wish you a beautiful Sunday!

Come vi avevo anticipato nel post di ieri, sabato 4 febbraio, Manu ed io abbiamo festeggiato i nostri 6 anni insieme. 

Ho pensato di condividere con voi alcuni dei nostri momenti e ricordi più belli di questo splendido 2011.

A fine post trovate la descrizione di ogni foto ;)

Vi auguro una bellissima domenica!

1. Capri, at Faro's beach
2.-3. Villefranche sur mer
4. Monte-Carlo Rolex Masters, tennis Master Series
5. Sharm-el-Sheik, having snorkeling
6. Capri, Marina Piccola's beach
7. Alassio, at the seaport
8. Torino, at Manu's degree
9. Capri, at Faragloni's beach

A very special Saturday + Le Bunny Bleu giveaway winner

Today it's a very special day. Today it's the 6th anniversary with my boyfriend.  And the most beautiful thing is to be in love like it was the first day. With thousand of tales to tell and things to share.

Today it will be a day entirely devoted to the two us.

At the end of post you can find winner of Le bunny bleu giveaway!

Wish you a marvelous week end!

Oggi per me è una giornata molto particolare. Oggi sono 6 anni con il mio fidanzato. 

E la cosa più bella è vedersi ancora innamorati e desiderosi di stare insieme come il primo giorno. Con mille cose da raccontarsi e da condividere.

Oggi sarà una giornata dedicata interamente a noi due.

A fine post il vincitore del giveaway Le bunny bleu!

Vi auguro un meraviglioso week end!

My outfit:

- CAPE: Stefanel

- HAT: H&M

- JEANS: Pinko

- BAG: MatildeB

BOOTS: Ugg