A very special Saturday + Le Bunny Bleu giveaway winner

Today it's a very special day. Today it's the 6th anniversary with my boyfriend.  And the most beautiful thing is to be in love like it was the first day. With thousand of tales to tell and things to share.

Today it will be a day entirely devoted to the two us.

At the end of post you can find winner of Le bunny bleu giveaway!

Wish you a marvelous week end!

Oggi per me è una giornata molto particolare. Oggi sono 6 anni con il mio fidanzato. 

E la cosa più bella è vedersi ancora innamorati e desiderosi di stare insieme come il primo giorno. Con mille cose da raccontarsi e da condividere.

Oggi sarà una giornata dedicata interamente a noi due.

A fine post il vincitore del giveaway Le bunny bleu!

Vi auguro un meraviglioso week end!

My outfit:

- CAPE: Stefanel

- HAT: H&M

- JEANS: Pinko

- BAG: MatildeB

BOOTS: Ugg

In a white landscape

It's still snowing here in Turin. Wonderful and surreal landscapes, but also uneasiness for the people that need to move for reaching the place of employment, or to go to school or to the university.

These days I'm all day long at home to study for my degree and therefore, luckily or unluckily, I can admire the snow only from the window of my room.

These photos have been took off during a break from study yesterday afternoon. Oh how much I love walking under the snow!

Ancora tantissima neve per noi qui a Torino. Paesaggi stupendi e surreali, ma anche tantissimi disagi per le persone che hanno necessità di spostarsi per raggiungere il posto di lavoro, o per andare a scuola o in università.

Io sono rinchiusa in casa a studiare per la seduta di laurea e quindi, purtroppo o per fortuna, posso ammirare la neve solo dalla finestra della mia stanza.

Queste foto sono state scattate ieri pomeriggio durante la mia ora di pausa dallo studio. Quanto amo camminare sotto la neve!

My outfit:

- HAT: H&M

- JACKET: vintage

- SKIRT: Pinko

- TIGHTS: Calzedonia

BOOTS: Hunter

Snow

Saturday has started snowing over my Turin. And it's been more than 24 hours that sky gets over to sprinkle us of candid bows. It's absolutely marvelous. Belive me!

In this post I wanna show you a little preview of the photos took off this week end.

How much I love the snow!

Sabato è arrivata la neve a coprire Torino di un manto bianco. E sono ormai più di 24 ore che il cielo continua cospargerci di candidi fiocchi. E' assolutamente meraviglioso.

In questo post ho deciso di mostrarvi una piccola preview delle foto scattate questo week end.

Quanto amo la neve!

On the snow + Stephilà Creations Giveaway Winner

How much I love the snow. The warm sunny days. The cutting board of cold cuts and cheeses. The wind among the hair. The warm and comforting outfits. And the good air that you can beathe only here, at the mountain. Maxi wool woven scarf, skinny jeans and warm stuffed boots. The only touch of color by my favourite earrings.
This's my welcome to the 2012. And what about your first day of the new year?


Quanto amo la neve. Le calde giornate di sole. I taglieri di salumi e formaggi. Il vento tra i capelli. Gli outfit caldi e confortevoli. E l'aria buona che solo la montagna sa offrire. Maxi sciarpa di lana intecciata, skinny jeans e caldi boots imbottiti. Unico tocco di colore quelli che sono ormai diventati i miei orecchini preferiti.
Così ho trascorso il primo giorno del 2012. E voi cosa avete fatto di bello?

STEPHILA' CREATIONS GIVEAWAY WINNER IS: 

My outfit:
   JACKET: Patrizia Pepe
   SCARF: Peg
   JEANS: DONDUP
   BOOTS: thanks to Le Bunny bleu
   EARRINGS: thanks to Stephilà Creations
   GLOVES: Mauro Grifoni
   BAG: Balenciaga
   BRACELETS: Sal Y Limon + Vivi-Bijoux
   EYEWEAR: Solaris

New Year's Day



Montagna. Cielo blu che si perde tra le alture innevate. Caffè al bar, aperitivi, cinema e bourguignonne. Piumone caldo, caminetto e babbucce di lana. Sciate con gli amici, sole, scomodi scarponi e pranzi in baita. Uggs, leggins di lana, maxi cardigan, dolcevite, guanti e cappelli. Qualsiasi cosa per ripararsi da un freddo a volte troppo pungente, con temperature troppo spesso ben al di sotto degli 0°.
Ho trascorso molte vacanze di Natale e molti Capodanni in montagna. Sicuramente indimenticabili. 
Ho sempre sognato di poter fuggire al caldo a festeggiare l'inizio del nuovo anno. Con temperature non al di sotto dei 25° (contro gli 0°, o anche meno, che attanagliano la mia Torino per quasi 3 mesi all'anno), con un bel bagno in piscina e con tanto tanto sole. Conto alla rovescia i giorni che mi separano da quel momento!!
E voi dove trascorrerete le vostre vacanze di Natale o il Capodanno?
Buon week end a tutte!!
Laura