Visualizzazione post con etichetta friends. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta friends. Mostra tutti i post

martedì 28 febbraio 2012

Video: Graduation day


A simple video film before and during my graduation by my boyfriend. Some friends and theirs good luck. The last part of my discussion and the compliments of the Committee. Every time I see it I alway smile remembering those past moments. Such a beautiful memory of my day and of my special people. As you will see I was too much anxious to say anything ahahha;)


Un semplice video girato sia subito prima sia durante la mia laurea. Alcuni miei amici e i loro in bocca al lupo. L'ultima parte della mia discussione e i complimenti della Commissione. Ogni volta che lo rivedo mi viene da sorridere. E' un bellissimo ricordo del mio giorno e delle mie persone speciali. 
Come vedrete io ero troppo in ansia per dire qualsiasi cosa ahahha ;)



giovedì 16 febbraio 2012

Graduation buffet


Some of the photos took with my friends during the buffet. They were a lot at the discussion and I can't explain you how happy I was that they were all there to support me.  I was so worried but each of them was able to ease the situation. There were my university friends with which I divided joys and troubles of these 5 years, and my sweet high school mate.  
After the degree, despite the decrease of tension and the tiredness, it has been such marvelous to spend the evening with them and with the people I love the most.

Alcune delle foto scattate durante il rinfresco con i miei amici. Sono venuti in tantissimi alla discussione per sostenermi e non riesco a descrivervi quanto fossi felice di averli tutti lì vicino a me. 
Ero tremendamente agitata ma ognuno di loro, a modo suo, ha saputo infondermi tranquillità. Dai miei amici e amiche con cui ho diviso gioie e fatiche di questi 5 anni, ai miei dolcissimi compagni di liceo. 
E dopo la laurea, nonostante il calo di tensione e la stanchezza, è stato meraviglioso trascorrere la serata con loro e con tutte le persone a me più care.




with my beautiful friend Ceci!


giovedì 9 febbraio 2012

- 5 days to degree



If also you have a friend with which you have shared everything of your university run of studies. All the joys and all the disappointments. You can understand me.
We have done together all 41 examinations of the law career. Dividing the schemes of 60 books, or even more.  She has sustained all of my follies, all my manias for precision. My rigorous order of pick up the schemes. Every insane project of mine, contributing to its good result.  That shared together this route is my the most beautiful memory of the past years.
The right conclusion would have been to graduate together in this session. But it won't be this way. This will be the first one "examination" not shared together. And it feels strange not to share this moment with her. Probably it will be the first time that she'll reassure me and not the other way round. At the end to reassure her on the good result of our examinations has helped me to put aside so many of my fears. Or at least not to think about them. And not to be afraid is the best antidote to the good result of an examination. That at the end it is true that the only limits that exist are those that we set there.


Se anche voi avete un'amica con cui avete condiviso tutto il vostro percorso di studi universitario. Tutte le gioie e tutte le delusioni. Potete campirmi.
Abbiamo dato 41 esami sempre insieme. Dividendo gli schemi di almeno 60 libri, se non di più. 
Ha sostenuto tutte le mie follie, tutte le mie manie di precisione. Il mio rigoroso ordine di evidenziatura per gli schemi. Ogni mio progetto folle, contribuendo alla sua riuscita. 
Che un cammino diviso in due rimarrà il ricordo più bello.
La giusta conclusione sarebbe stata laurearsi insieme in questa sessione. Ma non sarà così. Questo sarà il primo "esame" non dato insieme. E mi fa uno strano effetto non poter condividere con lei anche questo momento. Probabilmente sarà la prima volta in cui non sarò io a rassicurare lei ma viceversa. Alla fine rassicurare lei sulla buona riuscita degli esami mi ha aiutato a mettere da parte tante delle mie paure. O quanto meno a non pensarci. E il non avere paura è il migliore antidoto alla buona riuscita di una prova, negli esami come nella vita. Che alla fine è vero che gli unici limiti che esistono sono quelli che ci poniamo.



lunedì 28 novembre 2011

A day with Alessandrosimoni


A day spent to Palazzolo Vercellese together with the Alessandrosimoni's team and of the bloggers Irene (Fashion sinner) and Cècile (L'Armadio del delitto) to the discovery a long tradition of production entirely Made in Italy. A company founded more than 30 years ago that, besides using only the best products, like my beloved cashmere, depletes the whole productive cycle inside its own places: from the search to the creation, passing for weaving cut, till the packaging. A shovels of colors from thousands of tones and the possibility to personalize every heads.
It was the first time that I have the chance to see in person the production of clothes and it was really exciting.  My friend Cecilia came with me, and we had the opportunity to wear some heads of the new collection inside the headquarter of the mark, after having tasted a good rich buffet of typical specialty. Yummy!
Have a nice Monday!!

__________________________________________________________________________________

Una giornata trascorsa a Palazzolo Vercellese in compagnia del team Alessandrosimoni e delle blogger Irene di (Fashion sinner) e Cècile (L'armadio del delitto) alla scoperta di una lunga tradizione di produzione interamente Made in Italy. Un'azienda fondata più di 30 anni fa che, oltre a utilizzare solo i prodotti più pregiati, tra cui il mio amato cashmere, esaurisce l'intero ciclo produttivo all'interno dei propri locali: dalla ricerca alla creazione, passando per tessitura, finizione, taglio, fino ad arrivare al packaging. Una palette di colori dalle tantissime sfumature e la possibilità di personalizzare ogni capo, avendo così la possibilità di vestire un prodotto creato su misura per noi e per le nostre esigenze. 
Era la prima volta che assistevo di persona alla produzione di un capo di abbigliamento ed è stato davvero qualcosa di emozionante che non ha deluso le mie aspettative. 
Ad accompagnarmi nella giornata la mia amica Cecilia, con cui mi sono divertita a provare alcuni capi della nuova collezione all'interno dell'headquarter del marchio, dopo aver gustato un ottimo buffet ricco di specialità tipiche.
Buon lunedì a tutte!!


venerdì 29 luglio 2011

A 24th birthday made of surprises



Un compleanno di sorprese. Un semplice aperitivo con le mie amiche e compagne di università più strette. Una sorpresa bellissima. Una serata deliziosa. Come sempre se si sta con le persone a cui si vuole bene. Come sempre quando sto con loro. Grazie di cuore ragazze!
Vi auguro una domenica piena di sole mare e divertimento, ovunque voi siate!
Un bacio,
Laura
________________

A birthday made of surprises. A simple happy-hour with my closest friends and fellow law students. A very beautiful surprise. A delicious evening. As always if you are with the people you love. As always when I am with them. Thank you so much girls!
Wish you a wonderful Sundays full of sun, sea. Enjoy it the most anywhere you are!
Love,
Laura


FOLLOW THIS BLOG ON:
bloglovin

venerdì 22 aprile 2011

iPhone - Photo Diary #2




























Spero che questo photo-diary vi sia piaciuto!!
Colgo l'occasione per augurarvi delle meravigliose vacanze di Pasqua...ci risentiamo domenica per gli auguri!!
_________________________

Hope you are liked this photo-diary!!
I gather the occasion to wish you some marvelous Easter vacations...I'll write again on Sunday for the wishes!

Laura

                           

bloglovin