"Margherita and I": I still belive in winter (part. 2)

A fizzy air, with a scent of spring, for a photographic afternoon spent near Turin with Margherita. A landscape that seemed to have gone out of one of my favourite impressionistic paintings. A light thread of wind to disarrange hair and suits. And then them, the pastel colors. A delicate mixture of powder rose and kaki green. And a sprinkled of grey for my maxi scarf and my warm boots. Do you like the result?

Have a nice start of the week!

Un'aria frizzante, che profuma già di primavera, per una giornata fotografica trascorsa poco lontano da Torino con Margherita. Un paesaggio che sembrava essere uscito da uno dei miei dipinti impressionisti preferiti. Un leggero filo di vento a scompigliare capelli e vestiti. E poi loro, i colori pastello. Una delicata mescolanza di rosa cipria e verde kaki. Una spruzzata grigio per la mia maxi sciarpa preferita e per i miei caldi stivaletti di pelo. Che ne pensate del risultato?

Buon inizio di settimana!

photo: Margherita Calati (see her works on her Facebook fan page and on her website) 

make up and styling: Laura Comolli

idea and location: Margherita Calati

My outfit:

SWEATER: Aviu thanks to Comme Toi

TROUSERS: L'Autre Chose thanks to Comme Toi

SHOES: Zara

EYEWEAR: Vintage

"Margherita and I": Preview

Little preview of the post you will see on the blog tomorrow, second part of the set "The still belive in winter" (you have seen the first part HERE) realized in collaboration with the photographer Margherita Calati, of which, as always I adore the pictures results.

Bright colors and an amazing country painted by the magic colors of the winter.

For further info about Margherita and to see her works you can visit her Facebook page or her website.

Wish you a wonderful Sundays spending  with the people you love the most!

Piccola preview del post che vedrete domani sul blog, seconda parte del set "I still belive in winter" (di cui avete già visto la prima parte QUI) realizzato in collaborazione con la fotografa Margherita Calati, di cui, come sempre, adoro i risultati.

Colori pastello e una campagna stupenda dipinta dai magici colori dell'inverno.

Per ulteriori info su Margherita e per vedere i suoi lavori potete visitare la sua pagina di Facebook oppure il suo sito. 

Vi auguro una splendida domenica da trascorrere con le persone che amate di più!

"Margherita and I": I still belive in winter (part. 1)

This is the first part of the first editorial realized with Margherita, titled "I still belive in winter" I had shown you a preview in yesterday's post. The light of the sunset reflects anywhere on the straw shed in the lawns makes the atmosphere magic and unique. We have created two apparently different looks playing with some basic heads and with two neutral colors. It was indeed amusing to take off these pictures (would have seen some of my gaffè ahaha!). I hope that you like the result. Make me know your impressions!

Prima parte del primo editorial realizzato con Margherita, dal titolo "I still belive in winter" di cui vi avevo mostrato unapreview nel post di ieri. La luce del tramonto che si riflette sulla paglia sparsa ovunque nei prati rende l'atmosfera magica e particolare. Abbiamo creato due look apparentemente diversi giocando con alcuni capi base e con due colori neutri. E' stato davvero divertente scattare queste foto (avreste dovuto vedere alcune mie gaffè ahaha!). Spero che il risultato vi piaccia. Fatemi sapere le vostre impressioni!

Vi abbraccio

photo: Margherita Calati

make up and styling: Laura Comolli

idea and location: Margherita Calati

First outfit:

    LONG DRESS: Vintage

  SWEATER: Stefanel

    TIGHTS: Calzedonia

    MONGOLIA BOOTS: Vintage

    GLOVES: Thinsulate

Second outfit:

    WOOL COAT: MSGM thanks to Comme Toi

    SWEATER: ALYSI thanks to Comme Toi

    TIGHTS: Calzedonia

    MONGOLIA BOOTS: Vintage

Margherita and I: preview of this new collaboration

A new collaboration for the blog. A collaboration I cannot wait to introduce you. She is Margherita Calati, a 25 years old freelance photographer, that shares with me the passion for Turin, our city, and for the beautiful things.
I came across her photos by chance and I was immediatly captured by them. And it couldn't be otherwise: they aren't simple book but proper fashion editorials in which nothing is left to the case and in which she takes care every single detail. From the styling to the makeup. Beyond edition and post-production.
So it's just born "Margherita and I", a collection of themes editorials that will be published on the blog with periodic beat. In this post you can see a little preview of the editorial that will be pubblished in tomorrow's post. A warm look perfect for these cold months, with a touch of glam.
For further info about Margherita and to see her works you can visit her Facebook page or her website. I am sure that you will be spellbound of it.
Have a nice Monday!


Una nuova collaborazione per il blog. Una collaborazione di cui non vedevo l'ora di parlarvi. Lei si chiama Margherita Calati, ha 25 anni, è una fotografa freelance e come me condivide la passione per Torino, la nostra città, e per le cose belle.
Mi sono imbattuta  nelle sue fotografie, per caso, girovagando per il web e ne sono rimasta catturata. E come poteva essere altrimenti: i suoi non sono semplici book ma veri e propri editoriali di moda in cui nulla è lasciato al caso e in cui lei si occupa di ogni singolo dettaglio. Dallo styling al trucco. Oltre che di edizione e post-produzione. 
Nasce così "Margherita and I", una raccolta di editoriali a tema che verranno pubblicati sul blog con cadenza periodica. In questo post potete vedere una piccola preview dell'editoriale che sarà contenuto nel post di domani. Un look caldo e perfetto per questi mesi freddi, senza rinunciare ad un tocco glam.
Per ulteriori info su Margherita e per vedere i suoi lavori potete visitare la sua pagina di Facebook oppure il suo sito. Sono sicura che, come me, ne rimarrete incantate. 
Buon lunedì!