Visualizzazione post con etichetta matellassè. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta matellassè. Mostra tutti i post

giovedì 2 febbraio 2012

Nothing compares to black



Because when you don't known what to wear is always ours best ally. With whatever meteorological condition. And also in these snowy days. The black color. My favorite passe-partout.
Today it's the last day to enter the giveaway in collaboration with Le Bunny Bleu and win a pair of warm wool boots...absolutely perfect for these days ;) 
And tomorrow a new giveaway for you...for the S. Valentine's day!
Love


Perché quando non si sa cosa indossare è sempre il nostro migliore alleato. Con qualunque condizione meteorologica. E anche nelle giornate nevose. Il nero. Il mio passe-partout preferito.
Non dimenticate che avete solo più oggi di tempo per partecipare al giveaway in collaborazione con Le Bunny Bleu per vincere un paio di caldissimi stivali in lana...assolutamente perfetti per queste giornate ;)
E domani un nuovo giveaway per voi...tema: San Valentino!
Un abbraccio





My outfit:
- HAT: H&M (f/w 2011/2012)
- JACKET: Romwe (f/w 2011/2012)
- SWEATER: Romwe (f/w 2011/2012)
- LEGGINGS: Zara (old)
CLUTCH: Zara (f/w 2011/2012)
- BOOTS: Mustang shoes mod. Bakia bought on Sarenza (f/w 2011/2012)


venerdì 25 novembre 2011

Look of the day: Going to the mountains



I have never loved the mountain so much, in spite of its unique and incredibly suggestive landscapes. In fact, there has always been a great obstacle between me and the total appreciation of this reality. The cold. The one that could penetrates yourself inside bones. The one that makes you lose the sensibility of your feets and hands fingers. The one that could bring temperatures also about ten degrees under zero.
But could I say no when my boyfriend asked me to have a romantic Sunday to the mountains? So I had the big problem of what to wear for not freezing and for enjoying the day at the most, not going after an hour inside a cafe for having a warm chocolate with whipped cream. Therefore, how to be warm and fashion on the snow? I tell you aiming to the thermal fabric. Light and comfy clothes but, at the time same time, so warm. Yes, this thermal isulation jacket and leggins could make my day, allowing me to walk for a long time, to play with snow and to sunbathing. Shortly, I have been able to enjoy and also to satisfy my boyfriend! And, at the the end, I also got the chocolate I deserved :D
Enjoy your week end!!
__________________________________________________________________________________

Non ho mai amato particolarmente la montagna pur rimandendo sempre incantata davanti ai suoi paesaggi unici ed incredibilmente suggestivi. Infatti, c'è sempre stato un grande ostacolo a frapporsi fra me e il totale apprezzamento di questa realtà. Il freddo. Quello gelido che ti penetra fin dentro le ossa. Quello che ti fa perdere la sensibilità delle dita dei piedi e delle mani. Quello da cui si fa fatica a ripararsi. Quello che porta le temperature anche a decine di gradi sotto lo zero. 
Ma come si fa a dire di no al proprio fidanzato quando propone di passare una domenica romantica ad alta quota? Conoscendomi molto bene non era trascurabile il problema di cosa indossare per non gelare e per godersi al massimo la giornata non facendola finire dopo un'ora dentro un bar con una cioccolata calda tra le mani. Dunque, come essere calde e fashion sulla neve? Io vi dico puntando sul tessuto termico. Capi leggerissimi, confortevoli e al tempo stesso caldi, ma davvero caldi. Sono stati sufficienti questo completo composto da giacca e leggins termici per trasformare la mia giornata e consentirmi di passeggiare a lungo, giocare a palle di neve e prendere il sole sulle varie sdraio dislocate qua e là per le piste. Insomma, ho potuto davvero godermi la giornata come piace a me e fare anche contento il mio ragazzo (particolare non trascurabile)! Alla fine la cioccolata me la sono davvero meritata :D
Buon week end a tutte voi!!

I was wearing:
- jacket: Columbia
- turtleneck: Flavio Castellani
- leggins: Columbia
- boots: Mustang shoes mod. Bakia bought on Sarenza
- bag: Givenchy mod. Nightingale
- eyewear: Rayban

mercoledì 9 novembre 2011

Look of the day: Days like this


Losing myself while we are walking around the streets of the Turin's center without a define destination, chatting without stopping for hours. Feeling so relaxed and happy while the rain falls all around.
A sushi-all-you-can-eat for lunch and roast chestnut for snack.
Two pairs of gloves in warm wool (how to withstand the offer of H&M: 2 pairs for 4, 95 Euros?), colored bonnets that scent of Paris, a super glittered pochette of Zara that I had been dreaming for months, new wafers Nespresso in violet color (also you love the taste of Arpeggio?) and Intimissimi as the greatest satisfaction of the day.
What to say...a marvellous day of relax and celebrations. How nice!
Have an amazing Wednesday beautiful girls!

_______________________________________________________________________________

Perdersi a camminare per le vie del centro senza una meta ben precisa, chiacchierando senza mai fermarsi per ore. E sentirsi rilassati e felici mentre la pioggia tutto intorno cade.
Un sushi-all-you-can-eat per pranzo e caldarroste bruciacchiate per merenda.
Due paia di guanti in lana caldissima (come resistere all'offerta di H&M: 2 paia a 4, 95 euro?), cappellini colorati che profumano di Parigi, una pochette super glitterata di Zara che sognavo da mesi, nuove cialde Nespresso in color viola (anche voi amate il gusto Arpeggio?) e Intimissimi come più grande soddisfazione della giornata.
Che dire...una giornata di svago e festeggiamenti meravigliosa.
Buon mercoledì ragazze belle!

I was wearing:
- piumino | down jacket: Moncler
- vestito | dress: VerySimple
- collant | tights: Calzedonia
- stivali matellassè | matellassè boots: Mustang shoes mod. Bakia bought on Sarenza
- borsa | bag: Balenciaga mod. City color Magenta