New GIVEAWAY: PURSESANDI for MATILDEB

Another giveaway for you this month. And so many others scheduled in the next weeks. But you deserve them so let's go. Today PURSESANDI in collaboration with MATILDEB offers this maxi bag so british named WINTER U.K. BAG. To participate this time you/he/she will be asked an effort in more, but the purse, believe me, it deserves him/it everything.  Here the instructions:
- become fan of PURSESANDI on Facebook 

- become fan of MATILDEB on Facebook HERE


- share this giveaway on your Facebook Diary


- answer to this simple question: "Which is, into your bags collection, the one you love the most? And why?"


- leave a comment below with your mail.


The comment most original, the most funny, the one who makes me excite the most will win this beauty. You can join till Dicember 21st 2011 (11:59 p.m.). 
Good luck!




Un altro giveaway per voi questo mese. E altri in programma nelle prossime settimane. Ve li meritate tutti.
PURSESANDI in collaborazione con MATILDEB mette in palio una maxi bag dal nome so british: winter u.k. bag. Per partecipare questa volta vi verrà chiesto uno sforzo in più, ma la borsa, credetemi, lo merita tutto.
Ecco le istruzioni:
- diventate fan di PURSESANDI su Facebook   


- diventate fan di MATILDEB su Facebook QUI


- condividete il post sulla vostra Bacheca di Facebook


- rispondete a questa domanda: "Qual è la borsa a cui siete più affezionate? Per quale motivo?"


- lasciate un commento a questo post con la vostra mail.


Il commento più originale, o più divertente, o semplicemente quello che mi emozionerà di più si aggiudicherà questa bellissima borsa. Avrete tempo fino a mercoledì 21 Dicembre (23:00). 
In bocca al lupo!

So London!

I have always loved London's atmosphere. the Big Ben, the two floors red buses, the Tower Bridge, Buckingham Palace and, how to forget them, the innumerable shops in which you can always enjoy shopping rousing new and eccentric ideas. And how not to love this bag that gathers, on white-black press with red fire details, all the of the English capital's wonders ? I think it's perfect for the university. For the job. For the frantic life of these city days. To hold inside the whole world of a woman (and, you know, it's nearly endless) succeeding in also giving a chic touch to the more expectable outfit . Right now it's my inseparable chummy and there will be soon a surprise for you that it concerns it. So stay tuned!


Ho sempre amato l'atmosfera Londinese. Il Big Ben, gli autobus rossi a due piani, il Tower Bridge, Backingam Palace e, come dimenticarli, gli innumerevoli negozi in cui fare shopping scovando idee sempre nuove e stravaganti. E potrei  non amare questa borsa che riunisce su stampa bianco-nera e dettagli rosso fuoco tutte le meraviglie della capitale inglese? La trovo perfetta per l'università. Per il lavoro. Per la vita frenetica di queste giornate cittadine. Per contenere al suo interno tutto il mondo di una donna (che come sappiamo è pressochè infinito) riuscendo a dare un tocco chic anche all'outfit più scontato. Ormai è la mia compagna inseparabile e presto ci sarà una sorpresa per voi che la riguarda. State sintonizzati!



MY OUTFIT:
   WINTER U.K. BAG: thanks to MatildeB
   HAT: H&M
   JACKET: VerySimple
   SWEATER: Blue
   NECKLACE: thanks to SoySauce
   TIGHTS: Calzedonia
   BOOTS: Mustang shoes mod. Bakia thanks to Sarenza