Look of the day: Going to the mountains

I have never loved the mountain so much, in spite of its unique and incredibly suggestive landscapes. In fact, there has always been a great obstacle between me and the total appreciation of this reality. The cold. The one that could penetrates yourself inside bones. The one that makes you lose the sensibility of your feets and hands fingers. The one that could bring temperatures also about ten degrees under zero.
But could I say no when my boyfriend asked me to have a romantic Sunday to the mountains? So I had the big problem of what to wear for not freezing and for enjoying the day at the most, not going after an hour inside a cafe for having a warm chocolate with whipped cream. Therefore, how to be warm and fashion on the snow? I tell you aiming to the thermal fabric. Light and comfy clothes but, at the time same time, so warm. Yes, this thermal isulation jacket and leggins could make my day, allowing me to walk for a long time, to play with snow and to sunbathing. Shortly, I have been able to enjoy and also to satisfy my boyfriend! And, at the the end, I also got the chocolate I deserved :D
Enjoy your week end!!
__________________________________________________________________________________

Non ho mai amato particolarmente la montagna pur rimandendo sempre incantata davanti ai suoi paesaggi unici ed incredibilmente suggestivi. Infatti, c'è sempre stato un grande ostacolo a frapporsi fra me e il totale apprezzamento di questa realtà. Il freddo. Quello gelido che ti penetra fin dentro le ossa. Quello che ti fa perdere la sensibilità delle dita dei piedi e delle mani. Quello da cui si fa fatica a ripararsi. Quello che porta le temperature anche a decine di gradi sotto lo zero. 

Ma come si fa a dire di no al proprio fidanzato quando propone di passare una domenica romantica ad alta quota? Conoscendomi molto bene non era trascurabile il problema di cosa indossare per non gelare e per godersi al massimo la giornata non facendola finire dopo un'ora dentro un bar con una cioccolata calda tra le mani. Dunque, come essere calde e fashion sulla neve? Io vi dico puntando sul tessuto termico. Capi leggerissimi, confortevoli e al tempo stesso caldi, ma davvero caldi. Sono stati sufficienti questo completo composto da giacca e leggins termici per trasformare la mia giornata e consentirmi di passeggiare a lungo, giocare a palle di neve e prendere il sole sulle varie sdraio dislocate qua e là per le piste. Insomma, ho potuto davvero godermi la giornata come piace a me e fare anche contento il mio ragazzo (particolare non trascurabile)! Alla fine la cioccolata me la sono davvero meritata :D

Buon week end a tutte voi!!

I was wearing:

- jacket: Columbia

- turtleneck: Flavio Castellani

- leggins: Columbia

- boots: Mustang shoes mod. Bakia bought on Sarenza

- bag: Givenchy mod. Nightingale

- eyewear: Rayban

A glass of Cognac, please!

During these past days I loved to wear this cognac jacket in every occasion, 'cause it could be matched with almost every peace in my wardrobe. From ton sur ton trousers, to the skinny jeans, to the mini-dress, to the skirts. From the bikers boots, to the 12cm high heel, to the simplest flats.  I love to give a new allure to my favourite clothest (expecially if we talk about coats) combining and matching them in very different ways.  

For this outfit I have played with two beautiful colors, cognac and peach, making so bright with a glitters touch. An easy-chic look that reflects these autumn days mood.

Wish you a marvelous Thursdays!

______________________________________________________________________________

Negli ultimi giorni non sono mai riuscita a separarmi da questa giacca color cognac, divertendomi ad abbinarla praticamente con tutto il mio guardaroba. Dai pantaloni ton sur ton, agli skinny jeans, ai mini-dress, alle gonne. Dai biker boots, al tacco 12, alle più semplici ballerine. 

Adoro far acquistare ai miei capi preferiti (soprattutto quando parliamo di capispalla) un allure nuova, abbinandoli e mixandoli in modo sempre diverso. 

Per l'outfit di queste foto ho puntato sui colori cognac e pesca, facendo risplendere il tutto con tocco di pailettès dorate.Un easy-chic che riflette il mood di queste giornate autunnali.

Vi auguro un meraviglioso giovedì!

I was wearing:

- bag: Toy G

- scarf: Mauro Grifoni

- jacket: Mauro Grifoni

- turtleneck: Zara

- trousers: Mauro Grifoni

- shoes: Buffalo bought on Sarenza.it

- eyewear: Solaris

Look of the day: So Purple!

How much I love colors and how much I love purple. A so purple outfit for today. For me, during the F/W season, the right passepartout to a total-black look. Or, why not, to a black and white one. In this pictures you can see me in a some grunge and some casual outfit wearing for a snack out with girls. Yes, because, you know, I am an unstoppable greedy. Cakes, biscuits, pastries, I'm not able to say of no to good food. And sooner or later I will pay the consequences of it, I feel. But up to that moment I don't have any intention to stop. Some healthy sport, cyclette, tapis-roulant, pilates and the game is played. Are you with me?

_________________________________________________________________________________

Quanto amo i colori e quanto amo il viola. D'inverno trovo che sia il giusto passepartout a un look total black. O, perchè no, black and white. Un look un po' grunge un po' casual per una merenda tra amiche. Già perchè, come sapranno quelle di voi che seguono costantemente il blog, sono una golosa incallita. Torte, tortine, biscotti, pasticcini, non so mai direi di no alle cose buone. E prima o poi ne pagherò le conseguenze, me lo sento. Ma fino a quel momento non ho nessuna intenzione di smettere. Un po' di sano sport, cyclette, tapis-roulant, pilates ed il gioco e fatto. Anche voi siete come me?

I was wearing:

cappello | hat: Accessorize

- blazer: Giorgio Armani (vintage)

- maglietta | tee: MyBoo mod. "Manolo and Jimmy are my best friends"

- gonna | skirt: Celyn b.

- collant | tights: Calzedonia

- stivaletti | biker boots: Janet & Janet mod. Stello bought on Sarenza.it

- borsa | bag: Miu Miu mod. Coffer thanks to MyLuxury.biz

- collana bamboline | dolls necklace: no brand

- braccialetto | bracelets: vintage

Look of the day: The glitter collar

Being infected by the fall and by its amazing tones, above all made eccentric by a rain of glitter from a thousand of colors. Wearing with a pinch of irony and a lot of boldness. Above a basic sweater that takes back, maybe, some of most beautiful tonalities of the season. Above a total black look or  with a pair of blue jeans. And, why not, overdoing the look with some priceless super-glittered shoes.  

I say yes to this sparkling season...and you?

A big kiss and thanks for your comments!

_________________________________________________________________________________

Rimanere contagiati dall'autunno con i suoi paesaggi dai colori caldi e intensi, resi eccentrici e stravaganti una pioggia di glitter arcobaleno. Che ci riportino con la mente alle feste e ai colori delle nostre più belle serate estive. Che siano indossati con un pizzico di ironia e molta disinvoltura. Sopra un maglioncino basico che riprenda, magari, proprio una delle più belle tonalità di stagione. Sopra un total black o con un paio di blu jeans. E, perchè no, esagerando il look con un paio di francesine anch'esse super-glitterate. 

Io dico sì a questa stagione di luccichii e voi?

Un abbraccio e buon martedì!

I was wearing:

- colletto glitter | glitter collar: Abataba mod. Peter Pan

- maglioncino | sweater: Mauro Grifoni

- maglietta | shirt: Intimissimi

- pantaloni | trousers: Patrizia Pepe

- scarpe | shoes: Patricia Blanchet Lb bought on Sarenza.it