The pink lipstick

These days are going this way. Some are busy. Some thoughtful. Some messed up. Who knows what's the correct things to do, to think, or to look for. Which is the right course to undertake. And which is the wrong one. 

The only thing I need right now is some time for my self to think about what I really want for my future and to have the chance of getting this time is the greatest fortune I can ever imagine.

Queste giornate sono un po' così. Un po' indaffarate. Un po' pensierose. Un po' incasinate. 

Chi lo sa poi cosa sia giusto fare, pensare, cercare. Quale sia il percorso giusto da intraprendere. E quale quello sbagliato. 

Quando un po' di tempo per sé è tutto quello di cui si ha davvero bisogno. E quando la possibilità di prendersi questo tempo è la fortuna più grande che ci possa capitare.

My outfit:

JACKET: Stefanel

SCARF: PIN1876

BRACELETS: Sal Y Limon

SKIRT: handmade by Vitto's mum

PINK LIPSTICK: Glossy Box

BAG: Balenciaga

Spa4bag.biz: an online beauty farm for your bags

Every fashionistas's dream? To give their own tired bags, fatigued and faded by the daily routine a vacation in beauty farm that will make them as good as new. Like the day they purchased them, after months of savings moneys. With the same perfume. And with the same desire to be used and fill up to the brim.

Today this dream comes true thanks to Spa4Bag.biz. A service specialized in aesthetical treatments for fashionaccessories. From the basic services of stain removal and cleaning, to the accessories services such as hide reconditioning, distempering up to three colors, reparation of unstitched parts, substitution of zippers and many other interventions to give new life to your jewels.

I have tried the cleaning and distempering service on my Tiffany color Balenciaga and I have been so much satisfied. It has been returned new at a very competitive and affordable price.

In the following pictures you can see the result ;)

Il sogno di tutte le fashioniste? Regalare alle proprie borse stanche, usurate e scolorite dalle troppe scorribande quotidiane una vacanza in beauty farm per farle ritornare come nuove. Come il giorno in cui erano state acquistate, dopo mesi di risparmi. Con lo stesso profumo di nuovo. E con la stessa voglia di essere utilizzate e riempite fino all'orlo, come solo noi donne sappiamo fare.

Da oggi tutto questo è possibile grazie a Spa4Bag.biz. Un servizio specializzato in trattamenti estetici per accessori di moda. Dai servizi base di smacchiatura e pulitura, ai servizi accessori e personalizzati per il cliente, come ricondizionamento del pellame, tinteggiatura fino a tre colori, riparazione di parti scucite, sostituzione di cerniere lampo e molti altri interventi per dare nuova vita ai vostri gioielli.

Io ho provato il servizio pulitura e tinteggiatura sulla mia Balenciaga color Tiffany e sono rimasta soddisfattissima. E' tornata come nuova ad un prezzo competitivo e abbordabile per tutti.

Nelle foto che seguono potete vedere con i vostri occhi il risultato ;)

My outfit:

BAG: Balenciaga (revitalized after the Spa4bag service)

JACKET: Mauro Grifoni

SCARF: Pin1876

TROUSERS: vintage

TEE: thanks to MyBoo

BOOTS: Sancho Boots mod. Astral 

NAILPOLISH: Chanel

EYEWEAR: Solaris

Friday night out: indigo + pale rose

Questo è l'outfit che ho scelto venerdì scorso (il 27 maggio) per l'aperitivo organizzato dal mio ragazzo per festeggiare, con tutti i nostri amici, il suo 24esimo compleanno. 

La serata si è svolta al Fluido, locale molto carino del Valentino, in cui, ironia della sorte, la stessa sera si teneva anche l'inaugurazione del tour "BACARDI Together Night"!

Parole chiave? Mojito, tacco 12, colori pastello e tanta musica.

Una piacevole pausa dallo studio in cui ho potuto chiacchierate con persone che non vedevo da tempo. Unica nota negativa: l'arietta così frizzante da far venire la "pelle d'oca" (nonostante fossimo a fine maggio).

Davvero magiche le scritte luminose proiettate nel buio della notte sugli alberi del parco.

Auguro a tutte uno splendido mercoledì mattina,

un bacione,

Laura

______________________

This is the outfit I chose last Friday (May 27th) for the happy-hour organized by my boyfriend with all of our friends for his 24 birthday. 

We spent the evening at Fluido, a club placed in the Valentine park, in which, irony of fate, the same evening was also held the inauguration of the tour "BACARDI Together Night!"

Key words: Mojito, 12 cm high heels, pastel colors and some music.

I could have some chats with people that I havn't seen since a long time.

The only negative note: I was freezing for the cold breeze (despite we were at the end of May)!

Have a nice Wednesday morning, 

love, 

Laura

(PIN1876 indigo cashmere scarf - H&M pale rose dress - GREY MER sandals - KIKO indigo nailpolish - H&M bracelets - LOUIS VUITTON Monogram Vernis Pochette Sobe)

Via Uno Portera

E' ufficialmente iniziata la mia sessione estiva, probabilmente l'ultima. 

Un esame è andato (avrò i risultati la prossima settimana) e altri 4 ancora mi separano dalle vacanze estive. Vi confesso che non vedo davvero l'ora di finire e di andare finalmente al mare: sole, mare e niente studio per un mese (anche un mese e mezzo se tutto va bene)!! 

Sto facendo davvero il conto alla rovescia :D

Ieri pomeriggio sono anche riuscita a concedermi un poco di shopping post esame: ne avevo davvero bisogno perchè era una vita che non facevo un bel girettino tra i negozietti del centro. Le sorprese sono state davvero tante. Ho fatto un po' di acquisti low cost che non vedo l'ora di mostrarvi! Spero di riuscire già nel post di domani perchè sono davvero soddisfattissima del mio bottino e curiosissima di sapere i vostri pareri!

Per ora vi lascio con queste foto scattate qualche settimana fa, quando il caldo non era ancora torrido come oggi: ben 30° sulla mia Torino!! Troppo caldo per essere solo Maggio!

Un bacione ragazze!

Laura

_______________________________

My summer session, probably the last, is officially begun. I did the first examination (I will have the results in a week) and 4 others still separate me from the summer vacations. I'm loooking forward to end and finally go to the sea: sun, sun-bathing and nothing to study for one month (also one month and a half if everything will go as well)!!  I am doing the countdown: D 

Yesterday afternoon I have also doing some shopping post examination: I needed it so much. I think it was almost a life that I didn't turn around the center shops. The surprises are indeed so many. Have made some low cost purchases that I will show you in tomorrow's post. So curious to hear your opinions and so satisfied of my purchases.

Here I leave you with some pictures took a few weeks ago, when the weather was less torrid than today: 30° on my Turin!! So hot!!

Love girls!

Laura

(VIA UNO PORTERA shoes bought on SARENZA - CELYN B. trousers - MOI shirt - PIN1986 scarf - BALENCIAGA City bag)

- Ph CRISTINA GIULIANO -