Via Uno Portera

E' ufficialmente iniziata la mia sessione estiva, probabilmente l'ultima. 

Un esame è andato (avrò i risultati la prossima settimana) e altri 4 ancora mi separano dalle vacanze estive. Vi confesso che non vedo davvero l'ora di finire e di andare finalmente al mare: sole, mare e niente studio per un mese (anche un mese e mezzo se tutto va bene)!! 

Sto facendo davvero il conto alla rovescia :D

Ieri pomeriggio sono anche riuscita a concedermi un poco di shopping post esame: ne avevo davvero bisogno perchè era una vita che non facevo un bel girettino tra i negozietti del centro. Le sorprese sono state davvero tante. Ho fatto un po' di acquisti low cost che non vedo l'ora di mostrarvi! Spero di riuscire già nel post di domani perchè sono davvero soddisfattissima del mio bottino e curiosissima di sapere i vostri pareri!

Per ora vi lascio con queste foto scattate qualche settimana fa, quando il caldo non era ancora torrido come oggi: ben 30° sulla mia Torino!! Troppo caldo per essere solo Maggio!

Un bacione ragazze!

Laura

_______________________________

My summer session, probably the last, is officially begun. I did the first examination (I will have the results in a week) and 4 others still separate me from the summer vacations. I'm loooking forward to end and finally go to the sea: sun, sun-bathing and nothing to study for one month (also one month and a half if everything will go as well)!!  I am doing the countdown: D 

Yesterday afternoon I have also doing some shopping post examination: I needed it so much. I think it was almost a life that I didn't turn around the center shops. The surprises are indeed so many. Have made some low cost purchases that I will show you in tomorrow's post. So curious to hear your opinions and so satisfied of my purchases.

Here I leave you with some pictures took a few weeks ago, when the weather was less torrid than today: 30° on my Turin!! So hot!!

Love girls!

Laura

(VIA UNO PORTERA shoes bought on SARENZA - CELYN B. trousers - MOI shirt - PIN1986 scarf - BALENCIAGA City bag)

- Ph CRISTINA GIULIANO -

My preferred colors

Bianco, nero e azzurro- Tiffany (come lo chiamo io :-). I miei 3 colori preferiti? Assolutamente. Insieme a mio parere sono assolutamente perfetti. Se poi aggiungiamo come location la suggestiva Gran Madre, a due passi dalla mia università, un buon thè freddo al limone (il mio preferito in realtà è l'Estatè, ma, in mancanza, devo dire che anche il Nestea non è male) un bel venticello primaverile e tante risate, allora sì che la giornata inizia davvero bene!
____________________________________

White, black and blue-Tiffany (as I call it : -). Are my 3 preferred colors? Absolutely. Together in my opinion they are absolutely perfect. If we add, as location, the suggestive Gran Madre, a stonesthrow from my university, a good cold tea (mine preferred is the Estatè one, but, in lack, I must say that the Nestea is not so bad), a beautiful spring breeze and too many laughters, then yes that the day begins very well indeed!

(COCOROSE LONDON ballerinas - CELYN B. trousers - MOI short - CASTELLANI sweater - RYBAN SUNGLASSES - BALENCIAGA work bag)

Buona giornata ragazze!!
Grazie per i vostri carinissimi commenti! Risponderò presto a tutti!!
Un bacione
Laura

                        

- PH by CRISTINA GIULIANO -

Coral and blue

Ed ecco terminate anche queste vacanze. Io le ho trascorse al mare tra sole, pioggia, passeggiate, tramonti, sabbia, prelibatezze, cioccolato e tanto studio. Sì, avete capito bene: studio :-( in vista degli ultimi esami universitari che cominceranno intorno al 20 di maggio...tra circa un mese: AIUTO!!

Queste foto le abbiamo scattate la scorsa settimana in una location molto suggestiva di Torino: il parco del Fante in Crocetta. Vialetti alberati, fiori, case che sembrano uscite da una cartolina, bambini che corrono e vanno in bicicletta. Una bellissima oasi verde nel cuore della città. Non sembra neanche di trovarsi a Torino quando si cammina per le sue stradine. Sembra di essere in una realtà parallela, completamente staccata dall'inquinamento, dalle macchine e dal grigio tipico di ogni realtà urbana. Se passate dalla mia città vi consiglio di farci un salto!

_______________________________

And so also these vacations are finished. I have spent them at the sea among sun, rain, walk, sunsets, sand, good foods, chocolate and so much study. Yes, you have understood well: study :-( for my latest university examinations that will start around the 20th of May...in about one month: HELP!!

These photos are took off last week in a very suggestive location here in Turin: the Fante'spark in Crocetta. Avenue, flowers, houses that seem gone out of a postcard, children raicing or going to the bicycle. A beautiful green oasis in the heart of the city. It doesn't even seem to be in Turin when you walk on its boulevards. It seems to be in a parallel reality, completely detached from the pollution, from the cars and from the grey colors which are typical of every urban reality. If you will come my city I recommend you to hop over there!

(CELYN B. coral red blazer - MOI shirt - SOYSAUCE necklace - DONDUP jeans - MOSCHINO wedges - BYBLOS vintage pochette - SOLARIS sunglasses)

Vi auguro un buona buona "ripresa" di settimana!! La mia sembra più difficile del solito -_-
Baci,
Laura

                           

 - PH by CRISTINA GIULIANO -