The sparkling night

Lately I completly adore looks with masculine touch. Even better if they are glittered. And with the addition of a warm faux-fur cape, high-waist trousers, a pair of laced heels and my favourite earrings. Light makeup on the eyes, the hair just done, and the nails of a sparkling red. There are all the premise for a sparkling evening. With your bf or with your girls. The best evenings are always with them, you know.
Don't forget to enter the ABATABA GIVEAWAY. I leave you the link at the end of the post.
Thanks of alway support me!


Ultimamente adoro i look di ispirazione maschile. Meglio se glitterati. E con l'aggiunta di una calda mantella in eco-pelliccia , pantaloni neri a vita molto alta, francesine stringate e il mio paio di orecchini preferiti. Un trucco leggero sugli occhi, la piega appena fatta, le unghie laccate di rosso scintillante. E sarete per una serata di scintillii. Che sia con il vostro lui o con le vostre amiche più care. Che poi sono sempre le serate migliori.
Non dimenticatevi che avete solo più due giorni per partecipare al GIVEAWAY DI ABATABA. Vi lascio il link a fine post.
Grazie del sostegno che mi date!


My outfit:
   EARRINGS: Stephilà Creations
   FAUX-FUR CAPE: bought last year in Turin
   BAG: Miu Miu Coffer rent on MyLuxury.biz
   TROUSERS: Patrizia Pepe
   SHOES: Patricia Blanchet bought on Sarenza.it

Click on the picture and join the giveaway!

Look of the day: red and black together

I am not a great sportive girl. I played dance for many years, and I really loved it, but then, because of university works I decided to stop. I think that things have to be done on our best way, or not doing at all. And the time to played dance at this way unfortunately there was not more. Since I have stopped I have sought a sporting dimension in very different disciplines, but without succeeding in firing completely to none of them. 

This year, perhaps and I say perhaps, I have found the sport that does for me: the pilates. I have not found the costancy yet but I will. Sure I will. And the promised results are so bright that every woman can dream a better body. I will update you :D 

The pics of this set were taken off today (obviously I have not worn this look to go gym :-): sun and warm temperatures for us here in Turin! How beautiful!

A nice Friday and an amzing week end girls!

_______________________________________________________________________________

Non sono una grande sportiva. In passato ho fatto danza per molti anni, con grande passione, poi, a causa dei tantissimi impegni universitari ho deciso di smettere. Sono convinta che le cose o si fanno bene o non si fanno. E il tempo per fare danza bene purtroppo non c'era più.

Da quando ho smesso ho ricercato una dimensione sportiva in discipline molto diverse tra loro, ma senza riuscire ad appassionarmi completamente a nessuna di queste. E le ho sempre lasciate tutte dopo pochi mesi, anzi, ad alcune mi sono appassionata solo sulla carta :P.

Quest'anno, forse e dico forse, sono riuscita a trovare lo sport che fa per me: il pilates. La costanza ancora non l'ho trovata ma la volontà c'è. E i risultati promessi sono tali da far sognare qualsiasi donna, penso.

Vi terrò aggiornate :D

Ecco le foto di un outfit scattato oggi (ovviamente non per andare in palestra): sole e temperature decisamente alte per noi qui a Torino! Che bello!

Buon venerdì e buon week end ragazze!

I was wearing:

- cappello | hat: H&M

- giacca | jacket: Moschino (vintage)

- vestito | dress: Blu Firenze

- borsa: Miu Miu mod. Coffer thanks to MyLuxury.biz

- ballerine | flats: Celyn b. Elisabetta Franchi

Rainy Sunday

A so rainy Sunday here in my Turin. The Po is almost to the limit of the banks and the civil protection is allerted. I think I haven't seen so much water since a long time. Just 3 days ago I leart about from the newscasts the tragedy happened  to Genoa and now we are risking to taste such a similar calamity. I'm really scared about it.

Let's cross your fingers for the rain to stop!

Hope you will have a nice Monday!

_________________________________________________________________________________

Una domenica molto piovosa per la mia Torino. Il Po quasi al limite degli argini e la protezione civile allertata. Era da tanto tempo che non vedevo così tanta acqua. 

Apprendere dai telegiornali la tragedia avvenuta solo pochi giorni fa a Genova e rischiare che in questi giorni una simile calamità si verifichi anche nella città in cui vivo è qualcosa che mi atterrisce.

Incrociamo tutti le dita perchè smetta presto di piovere!

Spero nelle vostre città la situazione sia migliore e vi auguro un buon lunedì mattina!

p.s.:  Se vi va di dare il vostro sostegno alle vittime dell'alluvione di Genova potete inviare un SMS solidale al 45500. Può significare molto. 

I was wearing:

- poncho in eco-pelliccia | faux-fur poncho

- cardigan | sweater: Zara

- collant in cashmere  | cashmere tights: Calzedonia

- stivali da pioggia | rain boots: Hunter

- borsa | bag: Miu Miu Coffer thanks to MyLuxury.biz