mercoledì 29 febbraio 2012

New in: Mini Clutches




For the next season, fashion wants us to leave home our maxi bag. To leave home the great amount of objects that we are able to fill in our bag. "What have you inside this maxi bag?" My boy asks me when, after having gone out with a giant purse, I have the arm stiff for the overweight. "And how can take every stuffs quietly in my jeans pockets?". Yes, how is it possible? Men cannot understand. And, fashion too, for the next season, refuses to understand. She orders us to reduce our necessary things to few things (in some cases, such as for the heart clutch of these pictures, to the only phone and money!!). Definitely very impossible mission for all the girl, like me. But we will try it. And we will succeed it. Because we love to go along with fashion. And, after all, these mini clutches don't deserve some sacrifice? ;)

Per la prossima primavera estate la moda ci chiede di lasciare a casa le nostre maxi bag. Di lasciare a casa tutta l'infinità di oggetti con cui solo noi donne siamo in grado di riempirle. "Ma cosa avrai mai dentro a quella borsa?" Mi ripete il mio ragazzo ogni volta, quando, dopo essere uscita con la borsa gigante di turno, ho il braccio anchilosato per il troppo peso. "Come è possibile che a me stia tutto tranquillamente nelle tasche dei jeans?". Già come sarà mai possibile? Tutto inutile, Loro non possono capire. E, anche la moda, per la prossima stagione si rifiuta di capire, ordinandoci di ridurre il nostro indispensabile a poche, pochissime, cose (in alcuni casi limite, come per la clutch glitterata a forma di cuore, ai soli cellulare e soldi sfusi!!). Una vera mission impossible per tutte quelle che, come me, si sentono così affezionate al loro infinito mondo a portata di borsa. Ma ci proveremo. E ci riusciremo. Perché amiamo assecondare la moda in ogni suo capriccio. Del resto queste sfiziose mini clutch non meritano qualche sacrificio? ;)



ORANGE CLUTCH: Zizù
HEART CLUTCH: Accessorize

Gilla earrings




The Gilla's girl and their earrings have literally conquered me. Chiara and Marta are two young girls soy Genoa and they are students of the of Architecture faculty. They are great friend and some years ago decided to start with this new brand  characterized by a strong sensibility toward the female universe. Each creation represent the correct mix between the classical elegance and the new trends eccentricity. These two pairs of earrings represent me a lot. The first one, realized in crotchet hook, in the candid white whipped cream color (price from 22 to 38 euros). The second one, realized in cloth, in a bright orange color (25 euros). 
Do you like them? 
Visit their Facebook fanpage and their website, will find so many interesting things!

Le Gille e i loro orecchini mi hanno conquistata. Due giovani ragazze di Genova, Chiara e Marta, studentesse della facoltà di Architettura. Una grande amicizia da cui nasce questo brand artigianale caratterizzato da una spiccata sensibilità verso l'universo femminile in ogni sua sfumatura. Ogni loro creazione rappresenta il giusto mix tra l'eleganza della classicità e l'eccentricità delle nuove tendenze.
Due paia di orecchini che mi rappresentano moltissimo. Il primo realizzato all'uncinetto nel candido color bianco panna (a seconda del modello il prezzo varia dai 22 ai 38 euro). Il secondo in panno di un color arancio acceso (25 euro). Vi piacciono?
Visitate la loro pagina Facebook e il loro sito, troverete molti spunti interessanti!




EARRINGS: Gilla

Giveaway: NASHI ARGAN



chart by Emanuele De Marchi




PURSESANDI and NASHI ARGAN present a the NEW GIVEAWAY
Win a set of Shampo Argan, Conditionair Argan and Oil Argan. I have already told you about this eco-friendly brand in yesterday post!
How to join? Follow the instruction below:

1. become fan of PURSESANDI on Facebook 

2. become fan of NASHI ARGAN on Facebook HERE

3. share this giveaway on your Facebook Timeline

4. leave a comment below with your e-mail

The giveaway is opened worldwide and the winner will be chosen with random.org . You have time till to March 6th 2012 (times 11:59 p.m.). Double comments by the same ID will be deleted. What are you waiting for? ;)
Good luck! 

PURSESANDI and NASHI ARGAN presentano UN NUOVO GIVEAWAY
Vinci un set di Shampoo Argan, Conditioner Argan e Oil Argan per i tuoi capelli. Nel post di ieri potete trovare tutte le caratteristiche di questo prodotto eco-friendly.

Come partecipare? E' semplicissimo:

1.  diventate fan di PURSESANDI su Facebook 

2. diventate fan di NASHI ARGAN su Facebook QUI 

3.  condividete questo post sulla vostra Timeline di Facebook

4.  lasciate un commento a questo post con la vostra e-mail per contattarvi in caso di vincita.

Il vincitore verrà estratto utilizzando random.org . Avete tempo fino a martedì 6 Marzo (ore 23:59) per partecipare. I doppi commenti lasciati dal medesimo ID verranno cancellati. Cosa aspettate? ;)

In bocca al lupo!

martedì 28 febbraio 2012

Kiki for Nashi Argan




Today I wanna introduce you the Nashi Argan brand. Entirely made in Italy and echo-friendly. I have been able test two treatment: the Argan Conditioner and the Argan Oil and I am so satisfied. The first one is a moisturizing conditioning treatment, perfect to extricate and gently every type of hair giving them a lot of brightness. Thanks to the absence of chloride of sodium, sulfates and phosphates every Nashi Argan product guarantees a delicate treatment of the hair respecting their natural defenses. A great Plus of this treatment is the Argan Oil. The oil of Argan is rare and precious for its particularly long and fatiguing manual workmanship. Think that they are necessary well 40 kg of I yield some Argania Thorny to produce an only liter of I oil! Perfect to stimulate the vital functions of the cells, to restructure the cutaneous base, and restructuring in depth the hair.
If you are interested in check out more info on the Facebook fan page!
As you can see from the following pictures my Kikis too loves this kind of treatments ;)
Tomorrow a big surprise for you in collaboration with this new brand!


Oggi parliamo di Nashi Argan. Un nuovo brand del made in Italy dalle politiche eco-friendly. Ho potuto testare personalmente il trattamento Argan Conditioner ed Argan Oil e ne sono rimasta davvero soddisfatta. Il primo è un trattamento condizionante idratante, ideale per districare e nutrire delicatamente ogni tipo di capello, restituendogli benessere e lucentezza. Ideale per offrire maggiore districabilità e nutrimento a capelli secchi, indisciplinati, opachi e spenti, grazie alla preziosa combinazione di elementi naturali di origine biologica certificata. Grazie all'assenza di cloruro di sodio, solfati, fosfati e parabeni, o ogni prodotto Nashi Argan garantisce un trattamento delicatissimo del capello rispettando le sue naturali difese. Vero Plus di questo trattamento è l’Olio di Argan. L’Olio di Argan è raro e prezioso per la sua lavorazione manuale particolarmente lunga e faticosa. Pensate che sono necessari ben 40 kg di frutto dell’Argania Spinosa per produrre un solo litro di olio! Perfetto per stimolare le funzioni vitali delle cellule, ristrutturare la base cutanea, idratando e ristrutturando in profondità il capello.
Potete trovare maggiori informazioni sulla loro pagina di Facebook.
Come potete vedere dalle foto che seguono anche la mia Kiki è rimasta molto soddisfatta del trattamento ;) 
Domani una sorpresa per voi in collaborazione con questo nuovo brand!
   



Video: Graduation day


A simple video film before and during my graduation by my boyfriend. Some friends and theirs good luck. The last part of my discussion and the compliments of the Committee. Every time I see it I alway smile remembering those past moments. Such a beautiful memory of my day and of my special people. As you will see I was too much anxious to say anything ahahha;)


Un semplice video girato sia subito prima sia durante la mia laurea. Alcuni miei amici e i loro in bocca al lupo. L'ultima parte della mia discussione e i complimenti della Commissione. Ogni volta che lo rivedo mi viene da sorridere. E' un bellissimo ricordo del mio giorno e delle mie persone speciali. 
Come vedrete io ero troppo in ansia per dire qualsiasi cosa ahahha ;)



lunedì 27 febbraio 2012

Mint Ballerinas


Definitely conquer by one of the new trends of season, the mint color lies, and by the simplicity of these amazing ballerinas. So basic. So linear. Perfect for the day with my maxi Balenciaga in shade, and for the evening with a dwarfish clutch. They will be mine new allied for the spring season! Soon I will show you them in the Sunday outfit I chose to go to White, for Milano Fashion Week!
Love!


Completamente conquistare da uno dei nuovi trend di stagione, il colore menta, nonché dalla semplicità delle linee di queste graziosissime ballerine. Assolutamente basiche. Assolutamente lineari. Perfette per il giorno con la mia maxi Balenciaga in tinta, e per la sera con una piccolissima clutch.
Colorate e in morbidissima pelle, saranno sicuramente le mie nuove alleate per questa primavera, ormai sempre più alle porte!
Presto ve le mostrerò nell'outfit che ho indossato domenica per andare al White di Milano!
Vi mando un bacione!



"Margherita and I": Birthday girl



Saturday February 25th has been my blog birthday! For the occasion Margherita and I have decided to create a set played with colored cupcakes, heart lollipop and some beautiful toy balloons from in pastel tones. A white suit with tulle skirt, stockings in sugar paper color or with some maxi stylized flowers and light blu and pink nails for a baby birthday girl look. 
It's very amusing to go off these pictures and I hope you like the result! Let me know your impressions! 
For further info about Margherita and to see her works you can visit her Facebook page and her website.
Good Monday girls!

Sabato 25 febbraio è stato il compleanno del mio blog! Per l'occasione io e Margherita abbiamo voluto creare un set un po' particolare con cupcakes colorati, lecca-lecca a forma di cuore e bellissimi palloncini dai toni pastello. Un vestito bianco con gonna di tulle, calze color carta da zucchero o dai maxi fiori stilizzati e smalto un po' azzurro un po' fucsia per uno look da baby birthday girl.
E' stato molto divertente scattare queste foto insieme e spero tanto che il risultato vi piaccia! Fatemi sapere le vostre impressioni! 
Per ulteriori info su Margherita e per vedere i suoi lavori potete visitare la sua pagina di Facebook oppure il suo sito.
Buon lunedì ragazze!





make up and styling: Laura Comolli
idea and location: Margherita Calati

sabato 25 febbraio 2012

Happy Birthday PURSESANDI!!



February 25th. The birthday of my blog. A little dip and a sweet pink cupcakes to celebrate. My love and a passion have become more and more intense. My enthusiasm was rising on. I got a great desire to do, to experiment, to put at stake. A surprise that will be disclosed into a few weeks. And, you, my lovely readers, more and more assiduous and kind with me. More and more significant. My virtual friends that every day decides to devote me some minutes of their time. What every day decide to share their suggestions, praises and constructive criticisms. The pillar of my blog. 
I could not desire more indeed and I wanna thank you a million to contribute every day to realize my  sweet dream. 
On Monday I will publish all the set's pictures took off by Margherita (I leave you her contacts: site, facebook, mail). 
Have a nice week end girls!

25 febbraio. Il compleanno per il mio blog. Una candelina rosa e un dolcissimo cupcakes per festeggiare. Un amore e una passione sempre più intensi. Un entusiasmo sempre più grande. Tantissima voglia di fare, di sperimentare, di mettersi in gioco. Una sorpresa che tra poche settimane potrà essere svelata. E, voi, le mie lettrici, sempre più assidue e gentili con me. Sempre più importanti. Le mie amiche virtuali che ogni giorno decidono di dedicarmi qualche minuto del loro tempo. Che ogni giorno decidono di condividere i loro consigli, complimenti e critiche costruttive. Il pilastro del mio blog.
Non potrei davvero desiderare di più e vi ringrazio di cuore per contribuire ogni giorno alla realizzazione di questo mio piccolo sogno.
A lunedì con le foto del completo set scattato da Margherita (vi lascio i suoi contatti: sito, facebook, mail).
Buon week end a tutte voi!


venerdì 24 febbraio 2012

Tek - brushes and comb purse's kit



A great regard to the environment and to the 100% made in Italy. A handicraft production of brushes and bath's accessories that uses only lumber coming from checked forests and only natural rubber.
The Tek's brushes massage the head skin, reactivate the blood circulation and are hypoallergenic.
For me the correct mix between care of our planet and optimization of the final result.
I have chosen the purses's kit, which is composed by brush, comb and little envelope in natural cotton (26,40 euros). For those like me that loves to have their hair always neat!
Tomorrow my blog turns two years old! A great surprise for you tomorrow morning!

Un azienda che pone al primo posto l'ambiente e il 100% made in Italy. Una produzione artigianale di spazzole e accessori per il bagno che utilizza solo legnami provenienti da foreste dove si pratica la reimpiantumazione e solo gomma naturale ricavata dal caucciù per non ricorrere ai derivati del petrolio.
Con i loro dentini i legno le spazzole Tek massaggiano la cute, riattivano la circolazione sanguigna, riattivano i bulbi piliferi e sono ipoallergeniche.
A mio parere il giusto mix tra cura del nostro pianeta e ottimizzazione del risultato finale. 
Io ho scelto il set formato borsetta composto da spazzola, pettine e bustina in cotone naturale (26, 40 euro). Per non rinunciare mai ad avere i capelli sempre in ordine! 
Domani il mio blog compie due anni! State sintonizzate: ci sarà una sorpresa per voi!



Crime girl



After the last evening preview in which I introduced you Stupinigi, today I show you a look wearing the Crime-fashions shoes. I don't like so much sneakers, but when I saw them I literally fell in love. So comfortable and soft. Elegant and awesome with their studs. 
In this days in which I never know how to face me the sudden temperatures changes during a same day, I am sure that they will be my allied. 
Do you like the outfit? 
At the end of the post you can find all the contact for buying them.

Dopo la preview di ieri sera in cui vi presentavo la location, ecco indossate le Crime-fashion shoes. Credevo di non amare le scarpe da ginnastica, poi ho visto loro e ne sono rimasta conquistata. Comodissime e di una morbidezza assoluta. Eleganti e particolari grazie alle borchiette argentate che le rifiniscono in determinati punti particolari. In questo periodo in cui non so mai come vestirmi per affrontare le varie temperature che si presentano nel corso di una stessa giornata, sono sicura che loro saranno mie fedeli alleate.
Che ne pensate di come le ho abbinate?
A fine post tutti i contatti per poterle reperire.





My outfit:
JEANS: Dondup
SHOES: Crime-fashion (SITE, FACEBOOK, CONTACT: info@jelkom.com)
ACCESSORIES: Tiffany and OPS!Objects (bracelets) + H&M (marine star ring) + Nomination (moon necklace)