lunedì 2 aprile 2012

Butterfly Twist


They comes from London and they are able to satisfy every 12cm heels lover. The Butterfly Twist, the bag ballerinas. Ready to save us when we must wear high heels and spending the whole day out. Ready to save us when our feet cannot bear anymore to stay 12 cms from the floor. Ready to make us feeling fashion and comfortable at the same time. They take up a very little space, they are available in a lot of colors and their price is among 24,90 and 29,90 Euros. 
They will surely my new must have inside my maxi bag;)

Arrivano direttamente da Londra. Pronte a soddisfare tutte le irriducibili del tacco 12. Loro, le Butterfly Twist, le ballerine da borsetta. Pronte a soccorrerci in tutte quelle occasioni in cui per necessità dobbiamo indossare i tacchi e passare tutta la giornata fuori. Pronte a soccorrerci quando i nostri piedi non possono più sopportare i 12 cm dal pavimento. Pronte a farci sentire fashion e comode al tempo stesso.
Occupano davvero uno spazio minuscolo, sono disponibili in moltissimi colori e dai 24,90 ai 29,90 euro. Saranno sicuramente il nuovo must have all'interno delle mie maxi bag ;)





BALLERINAS: Butterfly Twist

Easy in my pajama


An amusing Saturday afternoon spent to the OGR at the awesome show about the Italinan unification. I have always loved the history and it has been exciting to be able to see the most important events of Country through original video, images and every type of objects. 
For the day I have chosen an easy pajama look, one of the latest fashion of this season. Do you like this style? I adore it 'cause it's very elegant and above all really comfortable. Indeed perfect for the week end!
 Good Monday to everybody!

Un divertente sabato pomeriggio trascorso alle OGR alla splendida mostra sull'Unità d'Italia. Ho sempre amato la storia ed è stato davvero emozionante poter vedere quella del nostro bel Paese racchiusa in graziose sale allestite per l'occasione con alcuni dei momenti più salienti del nostro passato rappresentati attraverso video immagini ed oggetti originali. 
Per la giornata ho scelto di reinventare in chiave easy e secondo mio personale gusto il look pajama che va tanto di moda in questa stagione. Vi piace questo stile? Personalmente lo adoro. Lo trovo molto fine e soprattutto comodissimo. Davvero perfetto per il week end!
QUI potete leggere il post e l'intervista realizzata da Lela di Seasigh interior design sulla mia stanza e sulla mia camera delle scarpe! Fatemi sapere le vostre impressioni!
Buon lunedì a tutte!



My outfit:
TEE AND PANTS: Aventures Des Toiles
SHOES: Stonefly mod. Recife
BRACELETS: Sal Y Limon + OPS!Objects + Tiffany
Sunglasses: Romwe

domenica 1 aprile 2012

Welcome to my room!


You have been asked it for such a long time and when Lela of the blog Seasight interior design wants me to send her some pics of my room or of my house and to answer to some questions, I can't withstand. I have decided to show you my bed room and my shoes room, with all my s/s shoes, bikers, heels, wedges, flip flop and ballerinas ready to be worn. 
I preserve my child side that pushes me to hold some of my favorite stuffed animals. 
My room is literally invaded by photos. Expecially in front of my desk. On the left side, some pictures of my childhood or with my family. On the right side, the pictures of my graduation day, one of the most exciting moments till now. In the center, some pictures took off for the blog, some trips, some photos with Kiki, with my bf and with my dearest friends.
My favorite and most loved piece is the goblin fabric sofa, that belonged to my grandmother. Perfect to read a beautiful fashion newspaper or for Kiki to have rests in the afternoon! 
When the interview will be on-line I will link it on the blog! 
Good Sunday!

Era da tanto tempo che me lo chiedevate ma non c'è mai stata l'occasione giusta. Quando Lela del blog Seasight interior design mi ha chiesto di farle vedere la mia stanza o la mia casa e di rispondere ad alcune domande per lei, non ho resistito. Ed eccomi qui. 
Ho deciso di mostrarvi la mia camera e la mia camera delle scarpe, con tutte le mie scarpe estive (bikers, tacchi, zeppe, sandali, ballerine e scarpe da ginnastica) pronte per essere indossate.
Conservo il mio lato un po' bambino: amo alla follia i peluche. Winnie de Pooh, il cammello della Trudy, Tigro formato borsa dell'acqua calda, e l'orsetto fucsia con incorporate le casse per l'iPhone.
La mia stanza è letteralmente invasa da fotografie. In particolare la zona davanti alla mia scrivania. Sul lato sinistro alcune immagini della mia infanzia o con la mia famiglia. Sul lato destro le immagini della mia laurea, uno dei momenti per me più emozionanti fino ad ora. Al centro alcune immagini scattate per il blog, alcuni viaggi, alcune foto con Kiki, con il mio ragazzo e con le mie più care amiche.
Il mio pezzo preferito e a cui sono più legata è senza dubbio il divano in tessuto gobelin, che apparteneva alla mia nonna. Perfetto per leggere un bel giornale di moda o per i riposino pomeridiani della mia Kiki!
Non appena sarà on-line l'intervista fatta da Lela ve la linkerò sul blog!
Buona domenica!