hidepai: My smiling world of sequins

Sorry for the absense of this week, but the study is driving me crazy and I'm not able to find time to do everything I want!!

------------------------------------------------------------------------------------------------

Scusate per l'assenza di questa settimana, ma ho dovuto studiare davvero tantissimo per i miei esami e non sono riuscita a trovare il tempo per fare tutto quello che avrei voluto!

I’m in love with the sand colore (one of this 2001 spring trends) for its simplicity, finesse, chasteness and essentiality. In order to take the heart out of these properties, I decided to match this color with a golden sequins vest, for giving a touch of eccentricity to a very simple outfit otherwise.

What do you think about the result?

-------------------------------------------------------------------------------
Sono davvero innamorata del color sabbia (uno dei trend di questa primavera 2010) per la sua semplicità, finezza, sobrietà ed essenzialità. Tuttavia, per cercare un po' di sdrammatizzare le caratteristiche principali di questo colore, dando a un outfit, altrimenti molto semplice, un tocco di eccetricità ho pensato di abbinarlo con un gilet di paillettes dorate.

Cosa ne pensate del risultato?

This Balenciaga City, in Sahara color, was a really good purchase, not only for its capacity, softness and undisputed quality, but especially for its versatility: it can be match with almost all this season must colors!

---------------------------------------------------

Questa Balenciaga modello City color "Sahara", è stata veramente un ottimo acquisto, non solo per la sua capienza, morbidezza e indiscussa qualità, ma soprattutto per la sua estrema versatilità: infatti è possibile abbinarla con quasi tutti i colori di tendenza di questa stagione!