venerdì 7 ottobre 2011

Preview: Cruciani braccialetto quadrifoglio lilla



Un desiderio per ogni quadrifoglio...
un quadrifoglio per ogni desiderio

Questa la frase stampata in 9 lingue sul cartoncino bianco intorno al quale si trovava legato il bracciale.
Sorpresa e regalo della mia amica Livia, lilla come la mia Balenciaga preferita, è ormai annodato da due giorni e si appresta ad  accompagnarmi con un tocco di colore nelle grige giornate autunnali ormai sempre più vicine.
Tutto ruota intorno a lui, il quadrifoglio, in grado di portare fortuna a chi lo trova e a chi lo riceve. 
Il braccialetto ne raccoglie ben 7, come le 7 meraviglie del mondo, realizzati in cotone ricamato ad ago, disponibile in 30 colori tra cui sbizzarrirsi negli abbinamenti più impensati. Perchè la moda, si sa, è anche coraggio di osare.
E se volete proprio farvi uno splendido regalo, da condividere con le persone a cui volete bene, è possibile acquistare il kit di 30 braccialetti, tutti di colori diversi, presentato dentro a un sacchetto di raso beige. Per avere sempre a disposizione il colore giusto per ogni giornata.
Buon week end!
_____________________

This sentence, printed in 9 languages, is written on  the white cardboard the bracelet was rolled up around.
Surprise and gift of my friend Livia, in nuage color as my favourite Balenciaga bag, it has been knotting since two days around my wrist to give a touch of color to the grey autumn days almost near.
Everything spin around it, the four-leaf clover, able to get fortune both to whom finds it and to whom receives it.  The bracelet picks up 7th four-leaf clover, as the 7th world's wonders, realized in cotton and available in 30th colors for trying the most unexpected combinings. Because the fashion, you known, it's also the courage to dare.
And if you want really to make an amazing gift, to share with the people you love the most, it is possible to purchase the kit of 30th bracelets, all in different colors, introduced in a pouch of beige satin. To always have available in your hand the perfect color for each day.
Have a nice week end!


Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.