Una noche en Barcelona

Qualche foto scattata il sabato sera trascorso nella meravigliosa Barcellona. Vestito nero corto, sandali rasoterra con fiocco e pochette. Un look decisamente semplice per camminare in tutta tranquillità, visitare e godermi la città a pieno senza alcuna scomodità. Dal maestoso Arc de Triomf alla sfarzosa Cattedral, dal Barrio Gotico, con le sue gustosissime tapas, alla Barceloneta. Una lunga e divertente serata completamente immersa nella movida spagnola. Quanto amo questa città!

Un bacio,

Laura

_______________________

Some photos took off during the Saturdays evening I spent in the marvelous Barcelona. Dressed up in a little black dress, bow flip flop and little pochette. A simple look made up for walking, visiting and enjoying the city fully without any discomfort. From the stately Arc de Triomf to the sumptuous Cattedral, from the Barrio Gotico, with the its tasty tapas, to the Barceloneta. A long and amusing night completely involved in the spanish movida. Oh how much I love this city!

Wish you a beautiful day,

Laura

PINKO little black dress

LOUIS VUITTON Monogram Vernis amarante pochette Sobe

LOVE MOSCHINO Nus flip flop bought on Sarenza

KIKO electric blue nailpolish

FOLLOW THIS BLOG ON:

Some birthday's presents and new purchases

Ecco alcuni dei miei regali di compleanno e alcuni recenti acquisti. Alla fine del post potrete trovare una lista contenente i vari brand dei prodotti fotografati.

Quale è il vostro preferito?!

Vi auguro un meraviglioso inizio di giornata! Io sto andando in piscina con le mie migliori amiche...andremo in un posto un po' particolare...non vedo l'ora di mostrarvi le foto!

Un bacione,

Laura

________________________

Here you can see some of my birthday present and some new purchase of mine. At the end of the post you can check the list of the photos brand.

Which is your favourite one?!

Have a nice start of the day! I'm going to the pool with my best friends, I have to care for my tun!

Love,

Laura

1. BANANE TAIPEI sunset orange bag

2. CANFORA mod. Lona handmade flip flop

3. HI-FUN: hi-George! (with speakers incorporated in his legs) ready to give a big huge to my i-Phod

4- Pink hearts bracelet

5. CHANEL black classic quilted bag thanks to MyLuxury.biz

6. 7. 8. 9. VIVI BIJOUX: flat skull silver bracelets / preview of the A/W 2012 collection / black necklace + big skull turquoise charm /

10. LUI-JO little purse

11. CARVELA mod. Kink yellow flip flop bought on Sarenza

12. DEWAN italian flag colors sunglasses

13. Handmade multicolor bracelets bought in Barcelona at Park Guell

14. BUFFALO mod. Soleia patent leather slipper bought on Sarenza

15. Italian flag color ring my mother gave me for my birthday

16. VENETIA VITRUM clock made in Murano glass bought in Sirmione

17. CARVELA mod. Azalia nude open toe bought on Sarenza
18. BALENCIAGA nuage Work

Saturday afternoon in Barcelona

Ancora qualche foto scattata lo scorso sabato pomeriggio a Bacellona.

Girovagando tra la Barceloneta, il Porto Vecchio e la Sagrada Familia. Marinai in candida divisa bianca ad ogni angolo, risciò, gabbiani. Imponenti statue di leoni, aliscafi e barche a vela. E ancora una Sagrada Familia dai "lavori in corso" che aspira ad essere resa, se possibile, ancora più bella.

Mi avete scritto che dalle foto sembro radiosa ed effettivamente era così. Ma, del resto, come non esserlo davanti a tanta meraviglia? Il mio ragazzo ha scelto proprio il regalo perfetto!

Il mio outfit della giornata era decisamente comodo: shorts di Dondup lavanda chiaro che riprendevano i toni nuage della mia nuova Balenciaga (regalo di compleanno), contrastati con il giallo acceso del sandali Carvela comprati su Sarenza e della canotta di Stefanel. Infine occhiali da sole che riprendono i colori della nostra bandiera italiana comprati da Devan. Quando viaggio amo stare comoda per potermi godere al meglio la giornata, senza troppi fronzoli. E voi?

Grazie per i vostri commenti, li apprezzo sempre tantissimo!

Laura

__________________

Still some photos gone off last Saturdays afternoon to Bacellona. Wandering about among the Barceloneta, the Old Port and the Sagrada Familia. Between some marinade in candid white uniform at every corner, some risciò and some gulls. Between impressive lions's statues, some rickshaews and some sailboats. And last but not least the "work in progress" Sagrada Familia trying to be, if possible, even more beautiful.

You have written me that from the photos we took during this trip I seem more bright than usual and indeed it was. I was so happy to be in such an amazing city. My boyfriend made me the perfect present!

My look of the day was decidedly comfortable: Dondup light lavender short that tooks back the nuage tone of the my new Balenciaga bag (one of the gift I received for my birthday), contrasted with the yellow tone of the Carvela flip flop (bought on Sarenza) and of the Stefanel vest. Finally the Devan sunglasses that take back the colors of our Italian flag. Yes, when I travel I love to be really comfortable to enjoy the best the day, without too many frills. And you?

Thanks for your lovely comments! They mean a lot for me!
Laura