Visualizzazione post con etichetta fall. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta fall. Mostra tutti i post

martedì 22 novembre 2011

Look of the day: The glitter collar



Being infected by the fall and by its amazing tones, above all made eccentric by a rain of glitter from a thousand of colors. Wearing with a pinch of irony and a lot of boldness. Above a basic sweater that takes back, maybe, some of most beautiful tonalities of the season. Above a total black look or  with a pair of blue jeans. And, why not, overdoing the look with some priceless super-glittered shoes.  
I say yes to this sparkling season...and you?
A big kiss and thanks for your comments!
_________________________________________________________________________________

Rimanere contagiati dall'autunno con i suoi paesaggi dai colori caldi e intensi, resi eccentrici e stravaganti una pioggia di glitter arcobaleno. Che ci riportino con la mente alle feste e ai colori delle nostre più belle serate estive. Che siano indossati con un pizzico di ironia e molta disinvoltura. Sopra un maglioncino basico che riprenda, magari, proprio una delle più belle tonalità di stagione. Sopra un total black o con un paio di blu jeans. E, perchè no, esagerando il look con un paio di francesine anch'esse super-glitterate. 
Io dico sì a questa stagione di luccichii e voi?
Un abbraccio e buon martedì!


I was wearing:
- colletto glitter | glitter collar: Abataba mod. Peter Pan
- maglioncino | sweater: Mauro Grifoni
- maglietta | shirt: Intimissimi
- pantaloni | trousers: Patrizia Pepe
- scarpe | shoes: Patricia Blanchet Lb bought on Sarenza.it


martedì 18 ottobre 2011

Welcome Fall!












Dopo essersi fatto tanto attendere, su Torino è arrivato l'autunno. A condire queste giornate super frenetiche. A dare un pizzico di frizzantezza all'aria. E a colorare i nostri viali con i suoi meravigliosi colori. Due dei quali li potete ritrovare nell'outfit del giorno: marrone e rosso scuro. Per una passeggiata di fine pomeriggio. Per sgranchirsi un po' le gambe dopo aver consegnato il primo capitolo della mia tesi. Per respirare un po' di quell'aria fresca che è tipica della mia città e che tanto mi è mancata in questi torridi mesi appena trascorsi.
Una splendida giornata a tutte voi!
_____________________

After make us attending so much, yesterday the fall season is finally arrived in Turin. To flavour these super frantic days. To give a pinch of freshness to the air. To paint with is amazing colors our avenues. You can see two of them in my look of the day: brown and dark red. For a walk of late afternoon. To stretch my legs after having delivered the first chapter of my thesis. To breathe some fresh air, typical of my city, I had missed so much during these torrid departed months.
A wonderful day to all of you!

- vest: Zara
- shirt: Kaos:
- skirt: Zara
- tights: Calzedonia
- bikers: Sancho Boots bought on Sarenza
- watch: my grandfather's
- earrings: Topshop
- lipstick: Lancome