Finalmente è arrivato il sabato e posso prendermi una pausa dai miei libri e dalla tesi.
Ho davvero un immenso bisogno di concedermi una bella passeggiatina per il centro di Torino, magari fino in Piazza Vittorio per fare un giro da "Cioccolatò" (mi hanno detto che è stata creata una gigantesca Italia tutta in cioccolato: non posso proprio perdermela!), di sentire il profumo della primavera e di vedere i suoi colori unici, di gustarmi un bel gelato di Grom (sfidando le interminabili e lunghissime code!!) e di cenare in una delle deliziose tipiche trattorie Piemontesi della mia città.
___________________________________
Finally Saturdays has arrived and I can take a break from my books and from my thesis. I have indeed an immense need to have a beautiful stroll in the Turin center, even in direction of Vittorio Plaza to make a turn to the "Cioccolatò" fierce (they have told me that a gigantic Italy has been created all in chocolate: I cannot lose it!), feel the perfume of spring and its unique colors, have a Grom ice cream (challenging its endless and long tails!!) and have dinner in one of the delicious typical Piedmontese restaurants of my city.
L'abbigliamento scelto per queste foto è molto semplice e confortevole.
Perfetto, appunto, per una bella passeggiata :D
Nonostante sia arrivata la primavera non ci sono ancora le temperature per girare senza calze, qui a Torino (purtroppo!!).
__________________________
The select attire for these photos is very simple and comforting.
Perfect, I sharpen, for a beautiful walk: D
Despite of spring the temperatures in Turin are note the ones to turn around without stockings (unfortunately!!).
La borsa è un pezzo vintage realizzato da Anna Doria, stilista che ha collaborato spesso con il bravissimo Paul Smith. L'idea a mio parere è molto divertente: prendere borse usate scovate qua e là nei posti più impensati e ricondizionarle per creare un pezzo unico, completamente personalizzato. Sicuramente un'idea a cui ispirarsi.
_____________________________
The purse is a vintage piece realized by Ann Doria, a stylist that has often collaborated with Paul Smith.
The idea, to my opinion, is very amusing: to take used purses roused in the most unexpected places here and there, and costumize them to create an unique piece, completely personalized.
Surely a very ispiration idea.
I was wearing:
-
Anna brown cape
-
Nero Palladini viscose turtle neck
-
Chic Appeal lace shorts
-
Chic Appeal thigh highs (all natural material)
-
Anna Doria (for Anna) costumize vintage bag
-
Minnetonka boots
-
Vitti Ferria Contin spotted earrings
Vi auguro un meraviglioso e rilassante week end!!!
Laura
FACEBOOK BLOGLOVIN'
