The floral shorts

Gli shorts floreali: una delle tendenze di questa primavera-estate 2011.
A vita alta o micro. Semplici o dai tagli irregolari. Asimmetrici. Floreali. Dai colori vitaminici. Romantici.
Indossati sopra un leggins o una calza velata o, semplicemente, a gamba nuda.
Con un tacco 12 o con una ballerina rasoterra.
Decisamente femminili in tutte le loro sfumature. Decisamente difficilissimi da portare e da abbinare.
In questo outfit mi sono divertita a giocare con il blu, in tutte le sue sfumature: dal blu scuro delle calze, al blu elettrico della maglietta con le maniche "a sbuffo", al blu ceruleo del giubbino in renna.
Ho pensato di "spezzare" il tutto con ballerine rasoterra grigio chiaro, borsa Galliera in Damier Azur e orecchini a forma di cuore in madreperla.
Torino è sempre più bella in questi giorni. Stanno sbocciando le prime foglioline sulle piante. I colori sono davvero unici. Sono innamorata della primavera!!
__________________________________________

The floral shorts: one of this spring-summer 2011 trends. High waist or micro.
Simple or irregular cut. Asymmetrical. Floral. In vitaminic colors. Romantic.
Worn above leggins or veiled stocking or, simply, on naked leg. With high heels or ballerinas.
So feminine in all their tones. But so difficult to bring and to combine.
In this outfit I played with the blue color in all of its tones: from the dark blue of the stockings, to the electric blue of the shirt, to the cerulean blue of the jacket in reindeer.
I thought "to break" the all match with clear grey ballerinas, Galliera in Damier Azur handbag and hearts earrings made of mather-of-pearl.
Turin is beautiful more and more in these days. The first leaflets are budding on the trees. The colors are unique indeed. I am in love with spring!!

I was wearing:
- Anna blue cerulean reindeer jacket
- Just In Case electric blue shirt
- Molto Silvia floral shorts
- Chic Appeal stockings
- Anna grey ballerinas
- Vitti Ferria Contin earings made of mather-of-pearl
- Louis Vuitton Monogram Damier Azur Galliera PM

Vi auguro un buon week end!
Laura

Don't forget to enter my Les Jumelles giveaway HERE!!

You can follow this blog with FACEBOOK and BLOGLOVIN'

- PHOTO BY CRISTINA GIULIANO -