giovedì 10 novembre 2011

Look of the day: black and white Parisienne


A black and white outfit for feeling like a little Parisienne moving among thousand things to do in a Tuesday afternoon of the beginning of November, oddly illuminated by a marvelous sun, a dear friend in the large since too many days.
Amusing lines pom-pom gloves, black bonnet fitting on for leaving out only a little part of my bob haicut, a bon-ton shirt with with maxi bow, bought some years ago, but, to my opinion, always up-to-date, a oversize sweater so perfect for every winter day, the faithful leggings and my favourite bikers. All rigorously in two colors. Opposite among them, but perfect together.
A marvelous day to each of you!
______________________________________________________________________________

Un outfit bianco e nero con cui sentirsi una piccola parigina presa tra i mille impegni di un martedì pomeriggio di inizio Novembre, stranamente illuminato da un meraviglioso sole, un caro amico latintante ormai da troppi giorni.
Divertenti guantini a righe con pom-pom, cappellino nero super calzato per lasciare appena spuntare il mio caschetto corto, una camicetta con maxi fiocco bon-ton, acquisto risalente ad alcuni anni fa, ma, a mio parere, sempre attuale, un maglione oversize di quelli perfetti per tutte le giornate invernali, i fedeli leggins e i miei bikers preferiti. Il tutto rigorosamente in due colori. Opposti tra loro, ma perfetti insieme.
Una meravigliosa giornata a ognuno di voi!


I was wearing:
- cappello e guanti | hat and gloves: H&M
- maglione | sweater: Blue
- camicetta | shirt: H&M (old)
- pantaloni skinny | skinny trousers: Zara
- stivali bassi | biker boots: Janet&Janet mod. Stello bought on Sarenza.it
- borsa | bag: Balenciaga mod. giant part-time black with silver hardware


Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.